Le chemin le plus court - Youssoupha, Scientifik

-Je finirai par un proverbe de notre pays le Mali: «Le chemin le plus court

pour aller d’un point à un autre n’est pas la ligne droite mais le rêve».

Bon anniversaire mon garçon

-Merci mon oncle

Les parents font ce qu’ils peuvent, ils finissent sur la banquise

La vie est une épreuve, ce n’est pas un fleuve tranquille

Les p’tits dealers charbonnent, pour dé-dénicher des ients-cli

Moi je fais des albums, j’finirai au stadium des Yankees

Encore un rap que j’enquille pour brûler tes héros

La rue n’est jamais gentille quand les équipiers rodent

C’est elle qui anéantit, qui distribue des rôles

Alors j’ai rêvé d'être un Nanti, loin de la cité rose

Y’a les récits, les proses, qui font de moi un maître de cérémonie

J’ai rêvé de l’image Montana Tony et Gee Money

Mais l’ironie en attendant la suite

C’est que nos mère paient cher ce que vous appelez la violence gratuite

Alors je prends la fuite, cherche mon itinéraire

Devenez pas juge de ma conduite quand je suis téméraire

Prisonnier de mes nerfs dors quand le soleil se lève

Car le chemin le plus court reste encore celui des rêves

(Le chemin le plus court)

Ouais, outes ces épreuves font de nous des hommes

Fais les bons choix surtout et vie

Rien à foutre des conséquences et des plaintes

Mentalité ghetto youth ils empruntent le chemin le plus court

Yeah, pris dans les bras de cette cité rose

J’m’enferme parce que souvent…

Brûler des voitures pour déclarer sa flamm, courir sur le macadam

Ça reste encore le chemin le plus court

Oui, oui j’vous l’jure, j’prépare mon empire et tout ira mieux

Et mes enfants manqueront de rien, j’f’rai le meilleur que pour eux

Il est si difficile d’choisir un bonheur qui est brisé en deux

Et les péripéties d’la vie font qu’beaucoup veulent sortir le feu

Fuckin' pow fuckin pow, j’ai ma nation fondée en deux

Souvent l’cul entre deux chaises j’sais même plus XXX

Ou la France, toute mon enfance où je l’ai passé dans un quartier chaud

Entre les frigos vides qui claquent ou les darons pètent un câble

T’aimes une femme à la folie

Elle te voie comme son pire ennemi

T’as brûlé les étapes pris le chemin de la violence, amen

T’avais des rêves en poche, des ambitions, des projets de femmes

Mais t’as loupé le coche par défaut de contrôle de soi-même

Les idées fusent mais les choix sont plus importants

Mais t’esquive ton père tu préférais répondre à ton portable

Tu n’es plus en phase, tu me parle de ci et ça

De cette ligne droite, mais c’est ton rêve d’gamin

«Poursuis tes rêves loin de la tess'» m’a dit maman

Sois conscient que rien ne se construit du jour au lendemain

T’aimerais briller, planer mais t’es trop jeune pour le moment

Fermer les yeux et plus court sera le chemin

Pour les jeunes pressés de vivre

Plus court sera le chemin

Pour les frères partis trop vite

Plus court sera le chemin

On peut réussir ou mourir

Quelque sera le chemin

La cité rose connaît le chemin le plus court

-Ik eindig met een spreekwoord uit ons land Mali: "De kortste weg"

van het ene punt naar het andere gaan is niet de rechte lijn, maar de droom”.

gelukkige verjaardag mijn jongen

-Dank je oom

Ouders doen wat ze kunnen, ze belanden op de ijsschots

Het leven is een beproeving, het is geen kalme rivier

De kleine dealers smeulen, om klant-klanten op te sporen

Ik, ik maak albums, ik beland in het Yankees-stadion

Nog een rap die ik bespreek om je helden te verbranden

De straat is nooit leuk als de bemanningen op jacht zijn

Zij is het die vernietigt, die rollen verdeelt

Dus ik droomde ervan een Haves te zijn, ver van de roze stad

Er zijn de verhalen, het proza, die mij een ceremoniemeester maken

Ik droomde van de Montana Tony en Gee Money foto

Maar de ironie tijdens het wachten op het vervolg

Het is dat onze moeders duur betalen voor wat jij nodeloos geweld noemt

Dus ik ren weg, vind mijn weg

Beoordeel mijn gedrag niet als ik roekeloos ben

Gevangene van mijn zenuwen slapen als de zon opkomt

Want de kortste weg is nog steeds de weg van dromen

(De kortste weg)

Ja, al deze beproevingen maken ons mannen

Maak vooral de juiste keuzes en leef

Geef geen fuck om consequenties en klachten

Getto jeugd mentaliteit ze nemen de kortste weg

Ja, gevangen in de armen van deze roze stad

Ik sluit mezelf op omdat ik vaak...

Brandende auto's om zijn vlam te verklaren, racen op het asfalt

Het is nog steeds de kortste weg

Ja, ja, ik zweer het je, ik ben mijn rijk aan het voorbereiden en alles zal beter zijn

En mijn kinderen zullen niets missen, ik zal het beste voor ze doen

Het is zo moeilijk om een ​​geluk te kiezen dat in tweeën is gebroken

En de avonturen van het leven zorgen ervoor dat velen het vuur willen blussen

Fuckin' pow fuckin pow, ik heb mijn natie in tweeën gesticht

Vaak de kont tussen twee stoelen die ik niet eens ken XXX

Of Frankrijk, mijn hele jeugd waar ik die doorbracht in een rosse buurt

Tussen de lege koelkasten die dichtslaan of de darons freak out

Je houdt van een gekke vrouw

Ze ziet jou als haar ergste vijand

Je sloeg de stappen over en nam het pad van geweld, amen

Je had dromen op zak, ambities, vrouwenprojecten

Maar je hebt het standaard vinkje voor zelfcontrole gemist

Ideeën stromen, maar keuzes zijn belangrijker

Maar je ontwijkt je vader, je neemt liever je mobiel op

Je bent uit fase, je praat met me over dit en dat

Van deze rechte lijn, maar het is je droom als kind

"Jaag je dromen weg van de tess" zei mama tegen mij

Houd er rekening mee dat niets van de ene op de andere dag wordt gebouwd

Je wilt schitteren, high worden, maar je bent nu te jong

Sluit je ogen en hoe korter de weg

Voor jonge mensen met haast

Hoe korter de weg

Voor broers die te vroeg zijn gegaan

Hoe korter de weg

Je kunt slagen of sterven

Wat de weg ook zal zijn

De roze stad kent de kortste weg