Hieronder staat de songtekst van het nummer Wish You Were Somebody , artiest - YONAKA met vertaling
Originele tekst met vertaling
YONAKA
I’m waking, you’re baking
I got these rules you’re breaking
I ain’t ever gonna come around again
No, I ain’t ever gonna come around
You’re bailing, I’m sailing
Took too long, now I’m out here making
Money that will make me go around again
Money that will make me go around
And in the moonlight hour when the light starts shining through
I say a little prayer for you, I say a little prayer for you
Oh, you can kiss my ass goodbye
Now I’m with some other guy
No matter what I do, don’t try
You wish you were somebody
Oh owhoah owhoah
Owhoah whoah oh
Oh owhoah owhoah
Owhoah whoah oh
I’m leaving, you’re grieving
I ain’t the one gonna help you healing
I grew out of that a long time ago
Yeah, I grew out of that some time ago
Your mistakes, my heartbreak
I’m over it, I’m a dictate
How’s it feel to be when in the other shoe?
Yeah, how’s it feel now it’s happened to you?
And in the moonlight hour when the light starts shining through
I say a little prayer for you, I say a little prayer for you
Oh, you can kiss my ass goodbye
Now I’m with some other guy
No matter what I do, don’t try
You wish you were somebody
For all the times, you walked up to my door
And you fed me lies, led the ways that you’d score
That would change it up, change the way that I saw you
You were wrong baby, you were wrong baby
Now it’s too late, and you’re down on your knees
And i’m laughing up, laughing up 'cause I’m free!
Don’t you wish that you, wish you were somebody?
Don’t you wish that you, wish you were somebody?
Oh, you can kiss my ass goodbye
Now I’m with some other guy
No matter what I do, don’t try
You wish you were somebody
Oh, you can kiss my ass goodbye (bye)
Now I’m with some other guy
No matter what I do, don’t try (try)
You wish you were somebody
Ik ben wakker, jij bent aan het bakken
Ik heb deze regels die je overtreedt
Ik kom nooit meer langs
Nee, ik kom nooit meer langs
Jij redt, ik zeil
Duurde te lang, nu ben ik hier aan het maken
Geld dat me weer laat rondgaan
Geld dat me zal doen rondgaan
En in het maanlicht wanneer het licht begint te schijnen
Ik zeg een klein gebedje voor jou, ik zeg een klein gebedje voor jou
Oh, je kunt mijn kont vaarwel kussen
Nu ben ik met een andere jongen
Wat ik ook doe, probeer het niet
Je zou willen dat je iemand was
Oh ow ow ow
Ohh oh oh oh
Oh ow ow ow
Ohh oh oh oh
Ik ga weg, jij treurt
Ik ben niet degene die je gaat helpen genezen
Daar ben ik lang geleden overheen gegroeid
Ja, daar ben ik een tijdje geleden overheen gegroeid
Jouw fouten, mijn liefdesverdriet
Ik ben er overheen, ik ben een dictaat
Hoe voelt het om in de andere schoen te zijn?
Ja, hoe voelt het nu het jou is overkomen?
En in het maanlicht wanneer het licht begint te schijnen
Ik zeg een klein gebedje voor jou, ik zeg een klein gebedje voor jou
Oh, je kunt mijn kont vaarwel kussen
Nu ben ik met een andere jongen
Wat ik ook doe, probeer het niet
Je zou willen dat je iemand was
Altijd liep je naar mijn deur
En je voedde me leugens, leidde de manieren waarop je zou scoren
Dat zou het veranderen, de manier veranderen waarop ik je zag
Je had het mis schat, je had het mis schat
Nu is het te laat en zit je op je knieën
En ik lach, lach omdat ik vrij ben!
Zou je niet willen dat je, zou willen dat je iemand was?
Zou je niet willen dat je, zou willen dat je iemand was?
Oh, je kunt mijn kont vaarwel kussen
Nu ben ik met een andere jongen
Wat ik ook doe, probeer het niet
Je zou willen dat je iemand was
Oh, je kunt mijn kont vaarwel kussen (tot ziens)
Nu ben ik met een andere jongen
Wat ik ook doe, probeer het niet (probeer)
Je zou willen dat je iemand was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt