Hieronder staat de songtekst van het nummer Punch Bag , artiest - YONAKA met vertaling
Originele tekst met vertaling
YONAKA
This ain’t no fairy-tale
Nothing like the books in school
You cut your teeth on the weak
Made my life a living hell
Don’t underestimate me, it will be bad
I’ll be the heartache that you’re going to have
And you’ll regret ever making me sad
'Cause I’m not your…
Punch bag, what kinda love is that?
Thought your heart was bulletproof
Danger, ain’t a stranger
And I come running back to you
I know we were born to lose
Punch bag, gotta hit back
All you’re left with is a bruise
Addicted like a drug
In time, the high wore off
I saw you in the light
Got up and I said goodbye
Don’t underestimate me, it will be bad
I’ll be the heartache that you’re going to have
And you’ll regret ever making me sad
'Cause I’m not your…
Punch bag, what kinda love is that?
Thought your heart was bulletproof
Danger, ain’t a stranger
And I come running back to you
I know we were born to lose
Punch bag, gotta hit back
All you’re left with is a bruise
Oh whoa, oh whoa, whoa, whoa
Oh whoa, oh whoa, whoa, whoa
Let’s have a moment of silence
To remember the violent
All the seekers and the hiders
And the ones that could never find us
Let’s have a moment of silence
To remember the violent
All the seekers and the hiders
And the ones that could never find us
Punch bag, what kinda love is that?
Thought your heart was bulletproof
Danger, ain’t a stranger
And I come running back to you
I know we were born to lose
Punch bag, gotta hit back
All you’re left with is a bruise
Dit is geen sprookje
Er gaat niets boven de boeken op school
Je snijdt je tanden aan de zwakken
Maakte mijn leven tot een hel
Onderschat me niet, het zal slecht zijn
Ik zal het verdriet zijn dat je gaat hebben
En je zult er spijt van krijgen dat je me ooit verdrietig hebt gemaakt
Omdat ik niet jouw...
Bokszak, wat is dat voor liefde?
Dacht dat je hart kogelvrij was
Gevaar, is geen vreemdeling
En ik kom naar je terug rennen
Ik weet dat we zijn geboren om te verliezen
Bokszak, ik moet terugslaan
Het enige wat je overhoudt is een blauwe plek
Verslaafd als een drug
Na verloop van tijd was de high uitgewerkt
Ik zag je in het licht
Ik stond op en nam afscheid
Onderschat me niet, het zal slecht zijn
Ik zal het verdriet zijn dat je gaat hebben
En je zult er spijt van krijgen dat je me ooit verdrietig hebt gemaakt
Omdat ik niet jouw...
Bokszak, wat is dat voor liefde?
Dacht dat je hart kogelvrij was
Gevaar, is geen vreemdeling
En ik kom naar je terug rennen
Ik weet dat we zijn geboren om te verliezen
Bokszak, ik moet terugslaan
Het enige wat je overhoudt is een blauwe plek
Oh whoa, oh whoa, whoa, whoa
Oh whoa, oh whoa, whoa, whoa
Laten we een moment van stilte houden
Om het gewelddadige te onthouden
Alle zoekers en verstoppers
En degenen die ons nooit zouden kunnen vinden
Laten we een moment van stilte houden
Om het gewelddadige te onthouden
Alle zoekers en verstoppers
En degenen die ons nooit zouden kunnen vinden
Bokszak, wat is dat voor liefde?
Dacht dat je hart kogelvrij was
Gevaar, is geen vreemdeling
En ik kom naar je terug rennen
Ik weet dat we zijn geboren om te verliezen
Bokszak, ik moet terugslaan
Het enige wat je overhoudt is een blauwe plek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt