Hieronder staat de songtekst van het nummer What Will I Say , artiest - Ylvis, Lasse Kolsrud met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ylvis, Lasse Kolsrud
How can I face my father after this
God knows
I feel so ashamed
I know so many words
But don’t know which ones to use
When I try to explain
I was driving the ch-
My skies were… fuck
My child, what have you done
I was your favorite son
Now I don’t know what to tell you ooh
Should I just shake his hand
It feels wierd to hug a man
What do I say if he starts crying
What will I say to my father
What will I say to my son
What will we say to each other
When we meet
When we meet
When we meet ooh
Wanna reach out and tell him I’m sorry
Wanna touch him and say I forgive
When I know what to say
Will they all be okay
When we need
When you look into the eyes of your father
When you see into the soul of your son
Words are obsolete
If you know what you likes to eat
Who needs words
Who needs words
When you’ve been jogging so far
And you crave some caviar
And you father has tube in his hands ooh
And you know you are home
No longer alone, caviar
Yes you know you’re our home
You know longer alone
Caviar
Hoe kan ik hierna mijn vader onder ogen komen
God weet
Ik schaam me zo
Ik ken zoveel woorden
Maar weet niet welke je moet gebruiken
Wanneer ik probeer uit te leggen
Ik bestuurde de ch-
Mijn lucht was... fuck
Mijn kind, wat heb je gedaan?
Ik was je favoriete zoon
Nu weet ik niet wat ik je moet vertellen ooh
Moet ik hem gewoon de hand schudden?
Het voelt raar om een man te knuffelen
Wat moet ik zeggen als hij begint te huilen?
Wat zal ik tegen mijn vader zeggen?
Wat zal ik tegen mijn zoon zeggen?
Wat zullen we tegen elkaar zeggen?
Wanneer we elkaar ontmoeten
Wanneer we elkaar ontmoeten
Wanneer we elkaar ontmoeten ooh
Wil je contact met hem opnemen en hem zeggen dat het me spijt
Wil je hem aanraken en zeggen dat ik vergeef?
Als ik weet wat ik moet zeggen
Zullen ze allemaal in orde zijn?
Wanneer we nodig hebben
Als je in de ogen van je vader kijkt
Wanneer je in de ziel van je zoon kijkt
Woorden zijn verouderd
Als je weet wat je graag eet
Wie heeft woorden nodig?
Wie heeft woorden nodig?
Als je tot nu toe hebt gejogd
En heb je trek in kaviaar
En je vader heeft een buis in zijn handen ooh
En je weet dat je thuis bent
Niet langer alleen, kaviaar
Ja, je weet dat je ons thuis bent
Je weet langer alleen
Kaviaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt