Rüzgar - Yeni Türkü

Sessiz gelir yanıma

Başını dizime yaslar

Öylece uyur yağmur çiseler

Damla damla göz yaşlarında

Rüzgarı dinlenir kuytuda

Ölüm ya da ayrılık

Farkeder mi söyle sensiz

Rüzgar ol uğulda özgürlüğünle

Ne olur durma göz yaşlarınla

Bugünden kal yarınlarına

Rüzgar uğultusunu hapsetmiş

İçten içe esiyor

Rüzgarın sesi kesilmiş gibi

Ağaçlar kuytularda

Sessizce hışırdıyor

Rüzgar bir sır gibi

Zamanını bekliyor

Stilte komt naar me toe

Hij legt zijn hoofd op mijn knie

Dus slaapt de regen motregen

druppel voor druppel in tranen

De wind rust in het hoekje

Dood of scheiding

Zeg me, maakt het uit?

Wees de wind die huilt met je vrijheid

Stop alsjeblieft niet met je tranen

Van vandaag tot morgen

De wind ving het gehuil op

naar binnen blazen

Klinkt alsof de wind is gestopt

bomen in hoekjes

Het ritselt stil

De wind is als een geheim

wachtend op zijn tijd