Resim - Yeni Türkü

O kadar sevdim ki resmini işte bugün konuştu benle

Yorulmuştum çalışmaktan karda uzun yürüdük senle

Geceleri resmine baktım olanları anlattım

Seni bir görsem diye diye uyudum yağmurun sesiyle

O kadar sevdim ki resimini

Biliyorum görünce beni hep tanıyordum diyeceksin

Rüyalarımda hep sen vardın hep tanıyordum diyeceksin

Okuduğum her cümlede, konuştuğum her insanda

Gördüğüm her güzellikte sen de varsın

Sen hep varsın

O kadar sevdim ki resmini işte bugün konuştu benle

Yorulmuştum çalışmaktan karda uzun yürüdük senle

Geceleri resmine baktım olanları anlattım

Seni bir görsem diye diye uyudum yağmurun sesiyle

O kadar sevdim ki resimini

Biliyorum görünce beni hep tanıyordum diyeceksin

Rüyalarımda hep sen vardın hep tanıyordum diyeceksin

Okuduğum her cümlede, konuştuğum her insanda

Gördüğüm her güzellikte sen de varsın

Sen hep varsın

Ik hield zo veel van zijn foto dat hij vandaag met me sprak.

Ik was moe van het werken, we hebben lang met jou in de sneeuw gelopen

Ik keek 's nachts naar je foto en vertelde wat er gebeurde

Ik sliep met het geluid van de regen zodat ik je kon zien

Ik heb zo genoten van je foto

Ik weet dat als je het ziet, je zult zeggen dat je me altijd hebt gekend

Je zult altijd zeggen dat je in mijn dromen was

In elke zin die ik lees, in elke persoon met wie ik praat

Je bent in elke schoonheid die ik zie

je bent er altijd

Ik hield zo veel van zijn foto dat hij vandaag met me sprak.

Ik was moe van het werken, we hebben lang met jou in de sneeuw gelopen

Ik keek 's nachts naar je foto en vertelde wat er gebeurde

Ik sliep met het geluid van de regen zodat ik je kon zien

Ik heb zo genoten van je foto

Ik weet dat als je het ziet, je zult zeggen dat je me altijd hebt gekend

Je zult altijd zeggen dat je in mijn dromen was

In elke zin die ik lees, in elke persoon met wie ik praat

Je bent in elke schoonheid die ik zie

je bent er altijd