Kalırsa Bir Soru - Yeni Türkü

kalırsa bir soru kalır benden

yanıtı var mıdır bilmem

denizine göğüne toprağına,

uçanına kaçanına

bu dünyanın

kalırsa bir soru kalır benden

ölüm gelir,

gün akşama kavuşurken

kalırsa bir soru kalır benden

yanıtı var mıdır bilmem

yazar elim upuzun bir şiir

söyler dilim içli bir türkü

kalırsa bir soru kalır benden

gökte yıldızdır o

toprakta gömü

kalırsa bir soru kalır benden

bir de üç beş şiir, iyi kötü

kalırsa bir soru

een vraag blijft

Ik weet niet of er een antwoord is

naar de zee naar de lucht naar het land,

aan degene die vluchtte

van deze wereld

een vraag blijft

de dood komt

wanneer de dag de avond ontmoet

een vraag blijft

Ik weet niet of er een antwoord is

mijn hand schrijft een lang gedicht

mijn tong zingt een hartig lied

een vraag blijft

hij is een ster aan de hemel

begraven in de grond

een vraag blijft

en drie of vijf gedichten, goed of slecht

als er een vraag is