Destina - Yeni Türkü

Dün gece sen uyurken

İsmini fısıldadım

Ve hayvanların korkunç

Öykülerini anlattım

Dün gece sen uyurken

Çiçeklere su verdim

Ve insanların korkunç

Öykülerini anlattım onlara

Dün gece sen uyurken

Yüreğim bir yıldız gibi bağlandı sana

İşte bu yüzden sırf bu yüzden

Yeni bir isim verdim sana

Destina

Sen öyle umarsız uyusan da bir köşede

İşte bu yüzden sırf bu yüzden işte

Yaşamdan çok ölüme yakın olduğun için

Seni bu denli yıktıkları için

Yaşamımın gizini vereceğim sana

vannacht terwijl je sliep

Ik fluisterde je naam

En de dieren zijn angstaanjagend

Ik vertelde hun verhalen

vannacht terwijl je sliep

Ik heb de bloemen water gegeven

En mensen zijn verschrikkelijk

Ik vertelde ze hun verhalen

vannacht terwijl je sliep

Mijn hart is aan jou verbonden als een ster

Dat is waarom dat is waarom

Ik heb je een nieuwe naam gegeven

bestemming

Zelfs als je zo achteloos in een hoekje slaapt

Dat is waarom dat is waarom

Omdat je dichter bij de dood bent dan het leven

Omdat ze je zo kapot hebben gemaakt

Ik zal je het geheim van mijn leven geven