Hieronder staat de songtekst van het nummer И я скажу тебе , artiest - ЕГОР НАТС met vertaling
Originele tekst met vertaling
ЕГОР НАТС
И я скажу тебе давай оставайся
Я не хочу сейчас вот так расставаться
Мы не могли с тобою так ошибаться
Чтоб не осталось ни шанса
Хочешь я брошу курить и мы вместе переслушаем старые песни,
Не бойся делать громче, пусть услышит весь мир
Давай не будем ворошить прошлое,
То что было прошло уже — это сложно, но все же!
Я понимаю, тебе неосторожностей не надо
Мои слова однажды уже ранили
Соври теперь, то что ты не скучаешь
Когда меня нету рядом, и я даже не онлайн
Пусть так, но беру ладонь
Говорю все, что помню
Говорю о том, да ты тоже права
Но в этот раз все будет не так
Брось, стой, послушай меня
Я не хочу еще раз потерять
Времени нет, и я не могу ждать
Все, что хотел сказать (говорю сейчас)
И я скажу тебе давай оставайся
Я не хочу сейчас вот так расставаться
Мы не могли с тобою так ошибаться
Чтоб не осталось ни шанса
В моем доме шторы цвета моря, чтоб о тебе помнить
А тогда ведь моя песня превратила лето в осень
Ты же знаешь, то что я тебе не просто так названиваю
Можешь верить, я на самом деле не обманывал
Просто знай, что я по тебе скучаю
Когда ты одна и не отвечаешь
Просто знай, ты эта моя тайна
Все это не может быть случайно
Только сейчас, можешь меня не прощать
Но не говори прощай
Не давай обещаний, да
Я готов ждать так же, как ты ждала
Я готов петь, верю ты именно та
С кем я готов кричать, и готов молчать
Да, именно та, именно так
И я говорю сейчас
И я скажу тебе давай оставайся
Я не хочу сейчас вот так расставаться
Мы не могли с тобою так ошибаться
Чтоб не осталось ни шанса
En ik zal je zeggen, laten we blijven
Ik wil nu niet zo weggaan
We kunnen niet zo mis met je zijn
Zodat er geen kans is
Wil je dat ik stop met roken en samen luisteren we naar oude liedjes,
Wees niet bang om het harder te zetten, laat de hele wereld het horen
Laten we het verleden niet naar boven halen
Wat al voorbij is, is moeilijk, maar toch!
Ik begrijp dat je geen onvoorzichtigheid nodig hebt
Mijn woorden deden al een keer pijn
Lieg nu dat je het niet mist
Als ik er niet ben en niet eens online ben
Het zij zo, maar ik pak mijn hand
Ik zeg alles wat ik me herinner
Ik heb het over ja je hebt ook gelijk
Maar deze keer zal het niet hetzelfde zijn
Stop, stop, luister naar mij
Ik wil niet meer verliezen
Er is geen tijd en ik kan niet wachten
Alles wat ik wilde zeggen (nu zeggen)
En ik zal je zeggen, laten we blijven
Ik wil nu niet zo weggaan
We kunnen niet zo mis met je zijn
Zodat er geen kans is
Zeekleurige gordijnen in mijn huis om jou te herinneren
En toen veranderde mijn lied de zomer in de herfst
Je weet dat ik je niet zomaar bel
Kun je geloven dat ik niet echt vals speelde?
Weet gewoon dat ik je mis
Wanneer je alleen bent en geen antwoord geeft
Weet gewoon dat je mijn geheim bent
Dit alles kan geen toeval zijn.
Alleen nu kun je me niet vergeven
Maar zeg geen vaarwel
Beloof niets, yeah
Ik ben klaar om te wachten, net zoals jij hebt gewacht
Ik ben klaar om te zingen, ik geloof dat jij de ware bent
Met wie ik klaar ben om te schreeuwen, en klaar om te zwijgen
Ja, dat klopt, dat klopt
En ik praat nu
En ik zal je zeggen, laten we blijven
Ik wil nu niet zo weggaan
We kunnen niet zo mis met je zijn
Zodat er geen kans is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt