Black Keyboard - Xiu Xiu

Why would mother say such things?

Why add tongue to a kiss goodnight?

Force me to know the want

No one needs to know

Be free, laugh at your son

A child is nothing without hate

Be certain he feels

His love is trash

Be the premier to shriek out

«Hail bigots, hang him!»

Hold me, mommy

Face down in your filth

Why would you tell me

How many times

That my father

Made you cream?

Rest now

Be free

Be free, be free, be free, be free, be free

A child is no one without pain

As you pray, head down

That I find a sensuous love

Push me, mommy

Eyes ablaze, into hell

Waarom zou moeder zulke dingen zeggen?

Waarom tong toevoegen aan een welterusten?

Dwing me om de behoefte te kennen

Niemand hoeft het te weten

Wees vrij, lach om je zoon

Een kind is niets zonder haat

Wees zeker dat hij voelt

Zijn liefde is prullenbak

Wees de premier die het uitschreeuwt

«Gegroet dwepers, hang hem op!»

Houd me vast, mama

Met je gezicht naar beneden in je vuil

Waarom zou je me vertellen?

Hoe vaak

Dat mijn vader

Heb je crème gemaakt?

Rust nu

Wees vrij

Wees vrij, wees vrij, wees vrij, wees vrij, wees vrij

Een kind is niemand zonder pijn

Terwijl je bidt, ga je naar beneden

Dat ik een sensuele liefde vind

Duw me, mama

Ogen in vuur en vlam, in de hel