Dear God, I Hate Myself - Xiu Xiu

despair will hold a place in my heart

a bigger one that you do do do

and i will always be nicer to the cat

than i am to you you you you

dear God, i hate myself

dear God, i hate myself

and i will never be happy

and i will never feel normal

don’t ask me is this line is about you

what do they do there tonite tonite?

why do they go there alright alright?

why do they live there tonite tonite?

and why do they live at all alright alright?

dear God, i hate myself

dear God, i hate myself

and i will never be happy

and i will never feel normal

why do they live there tonite tonite?

and why do they live at all alright alright?

flip off the mirror as protest

who the F-word are you you you?

and i will never be happy

and i will never feel normal

dear God, i hate myself

dear God, i hate myself

wanhoop zal een plaats in mijn hart innemen

een grotere die je wel doet

en ik zal altijd aardiger zijn voor de kat

dan ik voor jou jij jij jij

lieve God, ik haat mezelf

lieve God, ik haat mezelf

en ik zal nooit gelukkig zijn

en ik zal me nooit normaal voelen

vraag me niet of deze regel over jou gaat

wat doen ze daar toniet toniet?

waarom gaan ze daar heen, oké?

waarom wonen ze daar toniet toniet?

en waarom leven ze helemaal goed?

lieve God, ik haat mezelf

lieve God, ik haat mezelf

en ik zal nooit gelukkig zijn

en ik zal me nooit normaal voelen

waarom wonen ze daar toniet toniet?

en waarom leven ze helemaal goed?

klap de spiegel uit als protest

wie het F-woord ben jij jij jij?

en ik zal nooit gelukkig zijn

en ik zal me nooit normaal voelen

lieve God, ik haat mezelf

lieve God, ik haat mezelf