Hieronder staat de songtekst van het nummer All In , artiest - Wretch 32, Burna Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wretch 32, Burna Boy
Yeah I love you long time, love you long time, yeah
Get weak in the knees when I get a strong wine up
I’m deep in the streets I can get it consigned, I’m
On time if you ever round 1−5
I’m still hugging the block posted
Yes, all my charges dem know this
And if she can shake it up, that’s Jamaican love
Yes my baby love
Say she want to
Dance all night long
Dance all night long
But me nah let you go, no
So don’t you ever think that you can style on
Darling, I let you
No, baby, no
Shebi I let you go
Or you take me to your mama
Or you take me to your papa
You know seh me come from a very far place
So I’m guaranteed to love you always
Style on them gyal there they your fake friends cah
They don’t like how I don’t embrace them
Every Sunday morn' you be saying 'Amen'
But on Monday, yeah
She say push it all in
All in the middle when I fall in the middle, ay
Tell me push it all in (Yeah, pray up, pray up, yeah, stay up, stay up, ay)
Let me push it all in (She said, push it all in)
Let me push it all in (She said push it darling,)
Kill that suttin' I ain’t gotta be cautious
So much chips that I gotta keep sourcing
Give her that D, make her scream 'distortion'
Her love gon' fall like leaves in the autumn
Had her from the jump, that’s a tip off
Had her back to the front, that’s criss-cross
Yeah I start with the sides, then I drift off
I make her wet then propeller her lift off
Long black dress, girl take it off (Uhh)
Girl don’t stress, don’t make me laugh (Uhh)
From long time I make my mark (Ohh no)
And it’s about time you break it off
I said long black dress girl take it off, yeah (Oh yeah)
Girl don’t stress don’t make me laugh
From long time I make my mark, yeah (Oh baby)
And it’s about time you break it off
She say push it all in
Push it all in, baby
She say push it all in
All in
No, no, no, no
I know you, lied about
Ja, ik hou al heel lang van je, hou heel lang van je, yeah
Word slap in de knieën als ik een sterke wijn drink
Ik ben diep in de straten, ik kan het laten verzenden, ik ben
Op tijd als je ooit 1−5 . rondt
Ik knuffel nog steeds het geposte blok
Ja, al mijn kosten kennen dit
En als ze het kan opschudden, is dat Jamaicaanse liefde
Ja, mijn schatje
Zeg dat ze wil
Dans de hele nacht
Dans de hele nacht
Maar ik, nee, laat je gaan, nee
Dus denk je nooit dat je kunt stylen?
Schat, ik laat je
Nee, schat, nee
Shebi ik heb je laten gaan
Of je neemt me mee naar je moeder
Of je brengt me naar je papa
Je weet dat ik van heel ver kom
Dus ik zal gegarandeerd altijd van je houden
Stijl op hen gyal daar ze je nep-vrienden cah
Ze vinden het niet leuk dat ik ze niet omhels
Elke zondagochtend zeg je 'Amen'
Maar op maandag, yeah
Ze zegt dat alles erin moet
Alles in het midden als ik in het midden val, ay
Vertel me, duw het allemaal in (Ja, bid, bid, ja, blijf op, blijf op, ay)
Laat me alles erin duwen (Ze zei, duw alles erin)
Laat me alles erin duwen (ze zei push it darling,)
Dood die suttin' ik hoef niet voorzichtig te zijn
Zoveel chips dat ik moet blijven zoeken
Geef haar die D, laat haar 'vervorming' schreeuwen
Haar liefde zal vallen als bladeren in de herfst
Had haar van de sprong, dat is een tip
Had haar terug naar voren, dat is kriskras
Ja, ik begin met de zijkanten, dan drijf ik af
Ik maak haar nat en laat haar vervolgens met een propeller opstijgen
Lange zwarte jurk, meid doe hem uit (Uhh)
Meisje maak je niet druk, laat me niet lachen (Uhh)
Van lange tijd maak ik mijn stempel (Oh nee)
En het wordt tijd dat je het afbreekt
Ik zei lange zwarte jurk meid, doe hem uit, yeah (Oh yeah)
Meisje maak je niet druk, laat me niet lachen
Sinds lange tijd maak ik mijn stempel, yeah (Oh baby)
En het wordt tijd dat je het afbreekt
Ze zegt dat alles erin moet
Duw alles erin, schat
Ze zegt dat alles erin moet
Alles in
Nee nee nee nee
Ik ken je, loog over
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt