Hieronder staat de songtekst van het nummer The Coldest Dish , artiest - Wrekonize met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wrekonize
(Where the fuck you think you’re going
Come here
Never thought you’d see me again, huh
Hmm
Sit down)
We are gathered here to pay back all those shattered years
To gain back something that I fear
Might leave spirits in the atmosphere
Tonight’s the night I’m gon' get my wish
Vengeance closed up in my fist
Hold on tight I’mma make it quick
I’m here to serve you up the coldest dish
Good evening father
It’s your favorite heathen
See you’re breathing harder
Hope those knots ain’t too tight on your feet I bothered
To be careful not to get the demons hotter
See you took me in as just a teeter totter
Taught me all your sacred Jesus fodder
For the record I was never even offered
Any other option I believed it off of
Every word that I heard from my family
I was urged to be herded for fallacy
I just came to serve the good word and then had it be
Viciously returned at the urge of a catholic priest
That wanna damage me molest me and press on my sanity
Everybody worships the words that you casually
Spill across the room while your mood is depravity
Can it be something is wrong
Nobody sees it but me will you please ring the fucking alarm
My custody’s conned tears down my face while I’m singing the words of his
favorite psalm
I’m aging along they tell me to pray but my faith is decaying It’s fading it’s
gone
I wake up at dawn but I still can’t manage to shake off the taste
Of the wafer in palm
We’re gathered here to pay back all those shattered years
To gain back something that I fear
Might leave your spirit in the atmosphere
Tonight’s the night I’m gon' get my wish
Vengeance closed up in my fist
Hold on tight I’mma make it quick
I’m here to serve you up the coldest dish
The coldest — the coldest dish
The coldest — the coldest dish
The coldest — the coldest dish
The coldest — I’m here to serve you up the coldest dish
Good evening mother
It’s been a while since we seen each other
Heard you’re happy with another family now
How convenient for you to leave me uncovered
See I blame you for the past blame you for the present
Blame me for the future change was never present
You were never present Christmas never presents
Evidence was present you were evanescent
You were happy to leave me alone
With the cowardly powers of evil
So that makes you guilty as him you know
You must now be devoured as equal
I tried to tell you there was trespassing
You was clubbing with your dress flashing
Too young to be a mother yeah it happens
But you could of been an asset Catherine
Something is wrong nobody sees it but me will you please ring the fucking alarm
I brought you along you and your new family too all tied up like a couple of
hogs
Crying like dogs I’m pouring the gasoline all over y’all like a couple of logs
I’m sorry but she coulda saved all of y’all
If she woulda just listened to one of my calls
We’re gathered here to pay back all those shattered years
To gain back something that I fear
Might leave your spirit in the atmosphere
Tonight’s the night I’m gon' get my wish
Vengeance closed up in my fist
Hold on tight I’mma make it quick
I’m here to serve you up the coldest dish
The coldest — the coldest dish
The coldest — the coldest dish
The coldest — the coldest dish
The coldest — I’m here to serve you up the coldest dish
(And oh yeah, you)
Good evening brother
Don’t think I wasn’t gonna see you suffer
You’re the one that’s mostly to blame
For falling victim to those mother fuckers
Super weak look at you now
You’re hanging over in the balance
You can’t sleep without a dose of Xanax
And your back all scarred up from the talons
I told you every single day you woke that you should be striving for better
It took you many years to get up here that’s something I can’t be forgetting
You put us all through so much pain now I’m bout to set us both free
Cuz the coldest dish that I fixed tonight I made this one special for me
(Waar de fuck denk je dat je heen gaat?
Kom hier
Nooit gedacht dat je me weer zou zien, huh
Hmm
Ga zitten)
We zijn hier bijeen om al die gebroken jaren terug te betalen
Om iets terug te krijgen waar ik bang voor ben
Kan geesten in de atmosfeer achterlaten
Vanavond is de nacht dat ik mijn wens krijg
Wraak sloot zich in mijn vuist
Houd je vast, ik zal het snel maken
Ik ben hier om je het koudste gerecht te serveren
Goedenavond vader
Het is je favoriete heiden
Zie dat je harder ademt
Ik hoop dat die knopen niet te strak om je voeten zitten, ik stoorde me eraan
Om ervoor te zorgen dat de demonen niet heter worden
Zie je nam me op als een wankele wankel
Leerde me al je heilige Jezusvoer
Voor de goede orde, ik heb zelfs nooit een aanbieding gekregen
Elke andere optie waar ik het van geloofde
Elk woord dat ik van mijn familie heb gehoord
Ik werd aangespoord om te worden bijeengedreven wegens drogreden
Ik kwam alleen om het goede woord te dienen en had het toen
Kwaad terug op aandringen van een katholieke priester
Die me willen beschadigen, me lastigvallen en op mijn gezond verstand drukken
Iedereen aanbidt de woorden die je terloops
Morsen door de kamer terwijl je humeur verdorven is
Kan het zijn dat er iets mis is?
Niemand ziet het, maar ik, wil je alsjeblieft de alarmbel luiden
De tranen van mijn voogdij liepen over mijn wangen terwijl ik de woorden van hem zing
favoriete psalm
Ik word ouder, ze zeggen me dat ik moet bidden, maar mijn geloof is aan het vergaan Het vervaagt het is
weg
Ik word wakker bij het ochtendgloren, maar het lukt me nog steeds niet om de smaak van me af te schudden
Van de wafel in palm
We zijn hier bijeen om al die gebroken jaren terug te betalen
Om iets terug te krijgen waar ik bang voor ben
Laat je geest in de atmosfeer achter
Vanavond is de nacht dat ik mijn wens krijg
Wraak sloot zich in mijn vuist
Houd je vast, ik zal het snel maken
Ik ben hier om je het koudste gerecht te serveren
Het koudste — het koudste gerecht
Het koudste — het koudste gerecht
Het koudste — het koudste gerecht
Het koudste — ik ben hier om je het koudste gerecht te serveren
Goedenavond moeder
Het is een tijdje geleden dat we elkaar hebben gezien
Hoorde dat je nu gelukkig bent met een ander gezin
Hoe handig voor u om mij onbedekt te laten?
Zie, ik geef je de schuld van het verleden, ik geef je de schuld van het heden
Geef me de schuld, want de toekomstige verandering was nooit aanwezig
Je was nooit aanwezig Kerstmis nooit cadeaus
Er was bewijs aanwezig dat je vluchtig was
Je liet me graag met rust
Met de laffe krachten van het kwaad
Dus dat maakt je schuldig als hij, je weet wel
Je moet nu worden verslonden als gelijk
Ik probeerde je te vertellen dat er verboden terrein was
Je was aan het uitgaan terwijl je jurk flitste
Te jong om moeder te zijn, ja, het gebeurt
Maar je had een aanwinst kunnen zijn Catherine
Er is iets mis, niemand ziet het, maar ik wil je alsjeblieft alarm slaan
Ik heb jou meegenomen, jij en je nieuwe familie ook allemaal vastgebonden als een paar
varkens
Huilend als honden, ik giet de benzine over jullie allemaal als een paar boomstammen
Het spijt me, maar ze had jullie allemaal kunnen redden
Als ze net naar een van mijn telefoontjes had geluisterd
We zijn hier bijeen om al die gebroken jaren terug te betalen
Om iets terug te krijgen waar ik bang voor ben
Laat je geest in de atmosfeer achter
Vanavond is de nacht dat ik mijn wens krijg
Wraak sloot zich in mijn vuist
Houd je vast, ik zal het snel maken
Ik ben hier om je het koudste gerecht te serveren
Het koudste — het koudste gerecht
Het koudste — het koudste gerecht
Het koudste — het koudste gerecht
Het koudste — ik ben hier om je het koudste gerecht te serveren
(En oh ja, jij)
Goedenavond broer
Denk niet dat ik je niet zou zien lijden
Jij bent degene die de meeste schuld heeft
Om het slachtoffer te worden van die motherfuckers
Super zwak kijk naar jou nu
Je blijft hangen in de balans
Je kunt niet slapen zonder een dosis Xanax
En je rug vol littekens van de klauwen
Ik heb je elke dag dat je wakker werd gezegd dat je zou moeten streven naar beter
Het kostte je vele jaren om hier te komen, dat is iets wat ik niet kan vergeten
Je hebt ons allemaal zoveel pijn gedaan nu ik op het punt sta om ons allebei te bevrijden
Want het koudste gerecht dat ik vanavond heb klaargemaakt, heb ik speciaal voor mij gemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt