Hieronder staat de songtekst van het nummer Knowtifications , artiest - Wrekonize met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wrekonize
Here we go again
Here we go again
Here we go again
I don’t know how many times we gotta break out of this
But every time we do break out
Get any separation
It’s like you just keep coming back
It’s like no matter what I do
I cannot shut you down
Goddamn
Come on
You’re always turning on me
You’re everywhere I go
You never let me be me
You just want me to know
That
You’re always turning on me
You’re everywhere I go
You never let me be me
You just want me to know
That you can offer me the time
Anything I need and anything I wanna find
I’m addicted;
every step I take with you is listed
Catalogued shifted
For somebody to sit with
Satellites bouncing off entire other planets
Just to let me know directions to the nearest magic
Take a couple hits then I inhale the bandwidth
To get what I need and then it’s G for me to vanish
But you follow right along on my hip though
Put you back then I snatch you up off of the hip slow
Please let me be
Please let me get a grip though
Trying to sneak by ya quiet: passing on my tiptoes
Inner voices digital, hoping to resist those
Take it back, disconnect, unplug and get gone
Man I swear that you’ve been on me since the get go
But I can never shut you down and that’s why I give in so
You’re always turning on me
You’re everywhere I go
You never let me be me
You just want me to know
That
You’re always turning on me
You’re everywhere I go
You never let me be me
You just want me to know
That you can offer me the globe
Take me anywhere, anytime I wanna go
You got me sitting here face down look at you glow
But now you’ve got me out here ignoring all my folks
We used to talk a lot but now we only do the quick type
'Cause I’ve got to get back to where I’m trending and I get liked
You die sometimes but I do find
That the right plug can bring you back so I can grind
I want more of ya, more of ya, more of ya loving
If I could find the right words I’d like to tell you something
My wife gets jealous of the time we spend
I tell her that she’s paranoid, you’re just a timely friend
We get it in
I can rule the world with you, that’s a fact
See that’s just probably why I’m checking on you back to back
And I may never stop 'cause it seems to get me round
If my people need me, they know where to hit me now
You’re always turning on me
You’re everywhere I go
You never let me be me
You just want me to know
That
You’re always turning on me
You’re everywhere I go
You never let me be me
You just want me to know
That if I need you to come and see me
You’re never out that far
I might as well just let you beat me
And overreach me
'Cause I’m a superstar
If I need a friend to talk with or come and talk shit
Your body can get scarred
So that it can be me and you till the world is through
And I can now call you my God
«My God, my God»
You’re always turning on me
You’re everywhere I go
You never let me be me
You just want me to know
That
You’re always turning on me
You’re everywhere I go
You never let me be me
You just want me to know
Daar gaan we weer
Daar gaan we weer
Daar gaan we weer
Ik weet niet hoe vaak we hieruit moeten ontsnappen
Maar elke keer dat we uitbreken
Krijg een scheiding
Het is alsof je steeds terugkomt
Het maakt niet uit wat ik doe
Ik kan je niet afsluiten
Godverdomme
Kom op
Je windt me altijd op
Je bent overal waar ik ga
Je laat me nooit mezelf zijn
Je wilt gewoon dat ik het weet
Dat
Je windt me altijd op
Je bent overal waar ik ga
Je laat me nooit mezelf zijn
Je wilt gewoon dat ik het weet
Dat je me de tijd kunt bieden
Alles wat ik nodig heb en alles wat ik wil vinden
Ik ben verslaafd;
elke stap die ik met je neem, wordt vermeld
Gecatalogiseerd verschoven
Voor iemand om bij te zitten
Satellieten die weerkaatsen van hele andere planeten
Gewoon om me de routebeschrijving naar de dichtstbijzijnde magie te laten weten
Neem een paar hits en dan inhaleer ik de bandbreedte
Om te krijgen wat ik nodig heb en dan is het G voor mij om te verdwijnen
Maar je volgt me toch op mijn heup
Zet je terug en ik ruk je langzaam uit de heup
Laat me alsjeblieft zijn
Laat me alsjeblieft grip krijgen
Proberen stil te sluipen: mijn tenen doorgeven
Innerlijke stemmen digitaal, in de hoop die te weerstaan
Terughalen, loskoppelen, loskoppelen en wegwezen
Man, ik zweer dat je vanaf het begin bij me bent geweest
Maar ik kan je nooit afsluiten en daarom geef ik toe, dus
Je windt me altijd op
Je bent overal waar ik ga
Je laat me nooit mezelf zijn
Je wilt gewoon dat ik het weet
Dat
Je windt me altijd op
Je bent overal waar ik ga
Je laat me nooit mezelf zijn
Je wilt gewoon dat ik het weet
Dat je me de wereld kunt bieden
Neem me overal en altijd mee naar toe
Je laat me hier zitten met mijn gezicht naar beneden, kijk naar je gloed
Maar nu heb je me hier en negeer ik al mijn mensen
We praatten veel, maar nu doen we alleen het snelle type
Want ik moet terug naar waar ik trending ben en ik word leuk gevonden
Je gaat soms dood, maar ik vind wel
Dat de juiste plug je terug kan brengen, zodat ik kan malen
Ik wil meer van je, meer van je, meer van je houden van
Als ik de juiste woorden kon vinden, zou ik je iets willen vertellen
Mijn vrouw wordt jaloers op de tijd die we besteden
Ik vertel haar dat ze paranoïde is, je bent gewoon een goede vriend
We krijgen het binnen
Ik kan de wereld met jou regeren, dat is een feit
Zie je, dat is waarschijnlijk de reden waarom ik je rug aan rug check
En ik zal misschien nooit stoppen omdat het me lijkt te helpen
Als mijn mensen me nodig hebben, weten ze nu waar ze me kunnen bereiken
Je windt me altijd op
Je bent overal waar ik ga
Je laat me nooit mezelf zijn
Je wilt gewoon dat ik het weet
Dat
Je windt me altijd op
Je bent overal waar ik ga
Je laat me nooit mezelf zijn
Je wilt gewoon dat ik het weet
Dat als ik wil dat je me komt opzoeken
Je bent nooit zo ver weg
Ik kan je net zo goed me laten verslaan
En overtreft mij
Omdat ik een superster ben
Als ik een vriend nodig heb om mee te praten of kom praten over dingen
Je lichaam kan littekens krijgen
Zodat jij en ik het kunnen zijn tot de wereld voorbij is
En ik kan je nu mijn God noemen
"Mijn God, mijn God"
Je windt me altijd op
Je bent overal waar ik ga
Je laat me nooit mezelf zijn
Je wilt gewoon dat ik het weet
Dat
Je windt me altijd op
Je bent overal waar ik ga
Je laat me nooit mezelf zijn
Je wilt gewoon dat ik het weet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt