Hieronder staat de songtekst van het nummer Nightmare (Yeah) , artiest - Wrekonize met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wrekonize
Sometimes I feel like I am waking up inside a fucking nightmare
Everyone around is out to get ya, kiss goodbye your life, yeah
Still in love with ice, yeah
You silly somma bitches, there’s people out here starving, check the price, yeah
What you doing tonight, yeah
I’m thinkin' bout working a double shift
My family needs the rice, yeah
Partying is nice, yeah
But I am trying to be the best
There is no time to be polite, yeah
The politics are used as a device, yeah
Tryna keep you starin' up at all the lights, yeah
I’m tunin' in and out like it’s no vice, yeah
Until I realize they took away my rights, yeah
You feelin' boxed in, trapped, yeah
Politrix, crooked motherfuckers be like yeah
Good drink, good smoke got me like yeah
The whole time I didn’t realize
Yeah yeah, this is a nightmare
My visions they be kinda out of sight, yeah
Get it up, break it down, and take it to new heights, yeah
The antidotes are poisoning real life, yeah
Don’t you drink it if you’re thinkin' that it’s spiked, yeah
The politics are trumping us tonight, yeah
The bigots bigger when they old and rich and white, yeah
If you need me find me in the right, yeah
Cause I know how to live a realistic life, yeah
My parents moved me out into the vice, yeah
M I A we stay in dade and that’s for spite, yeah
And if you got a problem you can bite, yeah
Right up on it, and then please enjoy the flight, yeah
You feelin' boxed in, trapped, yeah
Poltrix, crooked motherfuckers be like yeah
Good drink, good smoke got me like yeah
The whole time I didn’t realize
Yeah yeah, this is a nightmare
The streets are full of people that’ll strike, yeah
Whenever you think it’s safe it’s time to lose your Nike Airs
Everybody’s tryna get a slice, yeah
They’re in your back yard, rest in peace
That’s word to Kimbo Slice, yeah
Maybe I should change the rhyme for spice, yeah
But I’m habitual
I’m known to do just what the fuck I like, yeah
I be kickin' shit into the night, yeah
These toys don’t fill the void
I’m known to bring the joy like Mr. Lightyear
Paranoids probably yelling, think Illuminati
'Cause they see a funny shape
Bitch, you reading in too strongly
Shit, you made me lose my place, oh I was right there
Talkin' bout how everybody’s all distracted by the fright
Yeah
You feelin' boxed in, trapped, yeah
Politrix, crooked motherfuckers be like yeah
Good drink, good smoke got me like yeah
The whole time I didn’t realize
Yeah yeah, this is a nightmare
You feelin' boxed in, trapped, yeah
Politrix, crooked motherfuckers be like yeah
Good drink, good smoke got me like yeah
The whole time I didn’t realize
Yeah yeah, this is a nightmare
I feel it in my soul, every time I go
To the place I’m spose to go
To dream a little dream
If you find I’m in control, then please do let me know
Oh please do let me know, 'cause it ain’t what it seems
I feel it in my soul, every time I go
To the place I’m spose to go
To dream a little dream
If you find I’m in control, then please do let me know
Oh please do let me know, 'cause it ain’t what it seems
Soms heb ik het gevoel dat ik wakker word in een verdomde nachtmerrie
Iedereen in de buurt is erop uit om je te begroeten, afscheid te nemen van je leven, yeah
Nog steeds verliefd op ijs, yeah
Jullie domme trutten, er zijn hier mensen die verhongeren, check de prijs, yeah
Wat doe je vanavond, yeah
Ik denk eraan om een dubbele dienst te werken
Mijn familie heeft de rijst nodig, yeah
Feesten is leuk, ja
Maar ik probeer de beste te zijn
Er is geen tijd om beleefd te zijn, yeah
De politiek wordt gebruikt als een apparaat, ja
Probeer je naar alle lichten te laten staren, yeah
Ik ga in en uit alsof het geen ondeugd is, yeah
Tot ik me realiseer dat ze mijn rechten hebben afgenomen, yeah
Je voelt je ingesloten, opgesloten, yeah
Politrix, kromme klootzakken zijn zoals yeah
Goed drankje, goede rook kreeg me zoals ja
Ik realiseerde me de hele tijd niet
Ja ja, dit is een nachtmerrie
Mijn visioenen zijn een beetje uit het zicht, yeah
Pak het op, breek het af en breng het naar nieuwe hoogten, yeah
De tegengiffen vergiftigen het echte leven, yeah
Drink het niet als je denkt dat het gekruid is, yeah
De politiek overtroeft ons vanavond, yeah
De dwepers groter als ze oud en rijk en wit zijn, yeah
Als je me nodig hebt, vind me dan aan de rechterkant, ja
Want ik weet hoe ik een realistisch leven moet leiden, yeah
Mijn ouders verhuisden me naar de bankschroef, yeah
M I A we blijven in dade en dat is uit wrok, yeah
En als je een probleem hebt, kun je bijten, yeah
Ga er maar mee door, en geniet dan alsjeblieft van de vlucht, yeah
Je voelt je ingesloten, opgesloten, yeah
Poltrix, kromme klootzakken zijn zoals yeah
Goed drankje, goede rook kreeg me zoals ja
Ik realiseerde me de hele tijd niet
Ja ja, dit is een nachtmerrie
De straten zijn vol met mensen die zullen toeslaan, yeah
Wanneer je denkt dat het veilig is, is het tijd om je Nike Airs te verliezen
Iedereen probeert een stukje te krijgen, yeah
Ze zijn in je achtertuin, rust in vrede
Dat is het woord tegen Kimbo Slice, ja
Misschien moet ik het rijm veranderen voor spice, yeah
Maar ik ben een gewoonte
Ik sta erom bekend dat ik doe wat ik verdomme leuk vind, yeah
Ik kick de nacht in, yeah
Dit speelgoed vult de leegte niet
Ik sta bekend om de vreugde te brengen zoals Mr. Lightyear
Paranoïden schreeuwen waarschijnlijk, denk aan Illuminati
Omdat ze een grappige vorm zien
Teef, je leest te sterk in
Shit, je hebt me mijn plaats laten verliezen, oh ik was daar
Praten over hoe iedereen is afgeleid door de schrik
Ja
Je voelt je ingesloten, opgesloten, yeah
Politrix, kromme klootzakken zijn zoals yeah
Goed drankje, goede rook kreeg me zoals ja
Ik realiseerde me de hele tijd niet
Ja ja, dit is een nachtmerrie
Je voelt je ingesloten, opgesloten, yeah
Politrix, kromme klootzakken zijn zoals yeah
Goed drankje, goede rook kreeg me zoals ja
Ik realiseerde me de hele tijd niet
Ja ja, dit is een nachtmerrie
Ik voel het in mijn ziel, elke keer als ik ga
Naar de plek waar ik naartoe ga
Om een kleine droom te dromen
Als je merkt dat ik de baas ben, laat het me dan weten
Oh, laat het me alsjeblieft weten, want het is niet wat het lijkt
Ik voel het in mijn ziel, elke keer als ik ga
Naar de plek waar ik naartoe ga
Om een kleine droom te dromen
Als je merkt dat ik de baas ben, laat het me dan weten
Oh, laat het me alsjeblieft weten, want het is niet wat het lijkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt