Hieronder staat de songtekst van het nummer Higher Ground , artiest - Wrekonize met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wrekonize
Yup, I know alot of yall' been wonderin'…
Where is Paradise?
Been thinkin' that too…
But as the years pass by I started to realize…
It’s to be created
There’s nobody else that could do it but you
Back when I was just a little kid trying to get a grip on this big world with
my fingertips
I was ignorant to the viciousness
Of a human being being dissonant
Momma always taught me kindness
Treat em' just the way you wanna be
Kept my friends covering my back
Kept my enemies right in front of me
Kept an eye on the prize, eye to the line, nope, I don’t wanna drown
Oh it’s killing me this negativity, and now it’s tipping me I’m going down
Somebody help me, please help me
Got no money but I’m feeling wealthy (Nope.)
No Insurance but I’m feeling healthy (Nope.)
I’m just trying to play the hand they dealt me (C'mon!)
Few players at the table folded, couple others went to do they own shit
I don’t judge 'em really I still love 'em
I just hope they find a world that truly coats them
Cause this rock is beaten up and broken, by the promises that we’ve been hoping
Stay golden, and unfrozen, until we finally get to find the quotient
You got answers?
(You got answers?)
Well I got questions (Well I got questions.)
Is this banter?
(Is this banter?)
Or is it lessons?
(I don’t know.)
A lot of evil cats running round without a bit tact or discretion
I’m trying to climb a little higher up to get the blessings
Every time I come down, I’m trying to find some high ground
Higher Ground
Every time you’re around, you make me feel like I’m bound for higher ground
Higher Ground
(Higher!)
But the views obstructed, seen 'em smiling but I never trust it
What a way for human beings to function
What fuck shit, to be stuck with a bunch of people that we ain’t grew up with
Trying to pretend, that we’ll be friends, but they actions speak a different
gumption
You got a phone, don’t ya know the code broseph?
You could just reach out once in a while
To get the tone know this ain’t a drone blowin' a bunch of smoke out on the
river Nile
Man with friends like these I’m glad to have a woman like I do to hold me down
It’s her and I against the tribe I don’t abide I never needed to fit in the
crowd
So get climbing out into the vibrant miles of sky we like to call the higher
sound
And find a person you can fly with and keep an eye for those who tryna circle
round
And just breathe
Sometimes I bite my lip until it bleeds
See, this is just a message for my inner messes buried underneath the pounds
Seeing all these people know me I’m still lonely
Homie I’m just here and wondering how
And when I’m happy evil thoughts get at me still they pull me out into the
deeper shroud
I wanna leave it all behind so when you look you’ll find me up on the higher
ground
Higher ground
Everytime I come down, I’m tryna find some high ground
Higher ground
Everytime you’re around, you make me feel like I’m bound for higher ground
Higher ground
(Higher!)
Ja, ik weet dat veel van jullie zich afvroegen...
Waar is het paradijs?
Dacht dat ook al...
Maar naarmate de jaren verstrijken, begon ik te beseffen...
Het moet worden gemaakt
Er is niemand anders die het kan doen, behalve jij
Toen ik nog een klein kind was, probeerde ik grip te krijgen op deze grote wereld met
mijn vingertoppen
Ik was onwetend over de wreedheid
Van een mens die dissonant is
Mama heeft me altijd vriendelijkheid geleerd
Behandel ze precies zoals je wilt zijn
Hield mijn vrienden mijn rug te dekken
Hield mijn vijanden recht voor me
Ik hield de prijs in de gaten, oog voor de lijn, nee, ik wil niet verdrinken
Oh, het maakt me kapot van deze negativiteit, en nu geeft het me een fooi, ik ga naar beneden
Iemand help me, help me alsjeblieft
Ik heb geen geld, maar ik voel me rijk (nee.)
Geen verzekering, maar ik voel me gezond (nee.)
Ik probeer gewoon de hand te spelen die ze me hebben gegeven (kom op!)
Weinig spelers aan de tafel folden, een paar anderen gingen hun eigen shit doen
Ik veroordeel ze niet echt, ik hou nog steeds van ze
Ik hoop alleen dat ze een wereld vinden die hen echt omhult
Want deze rots is in elkaar geslagen en gebroken, door de beloften waarop we hadden gehoopt
Blijf goudkleurig en ontdooid, totdat we eindelijk het quotiënt kunnen vinden
Heb je antwoorden?
(Heb je antwoorden?)
Nou, ik heb vragen (Nou, ik heb vragen.)
Is dit een grap?
(Is dit een grap?)
Of zijn het lessen?
(Ik weet het niet.)
Veel boze katten rennen rond zonder een beetje tact of discretie
Ik probeer een beetje hoger te klimmen om de zegeningen te krijgen
Elke keer als ik naar beneden kom, probeer ik wat hoger gelegen grond te vinden
Hoger gelegen terrein
Elke keer dat je in de buurt bent, geef je me het gevoel dat ik op weg ben naar hoger gelegen gebieden
Hoger gelegen terrein
(Hoger!)
Maar het uitzicht belemmerd, ik zag ze glimlachen, maar ik vertrouw het nooit
Wat een manier waarop mensen kunnen functioneren
Wat een shit, om vast te zitten met een stel mensen waar we niet mee zijn opgegroeid
Proberen te doen alsof we vrienden zijn, maar hun acties zeggen iets anders
gemoedsrust
Je hebt een telefoon, weet je de code niet?
Je zou af en toe contact kunnen opnemen
Om de toon te krijgen weet dat dit geen drone is die een hoop rook uitblaast op de
rivier De Nijl
Man met zulke vrienden. Ik ben blij dat ik een vrouw zoals ik heb om me tegen te houden
Het is zij en ik tegen de stam waar ik niet aan toe ben. Ik heb nooit nodig gehad om in de
menigte
Dus klim naar buiten in de levendige mijlen van de lucht die we graag hoger noemen
geluid
En zoek iemand met wie je kunt vliegen en let op degenen die proberen te cirkelen
ronde
En adem gewoon
Soms bijt ik op mijn lip tot hij bloedt
Kijk, dit is slechts een bericht voor mijn innerlijke rotzooi begraven onder de kilo's
Als ik zie dat al deze mensen me kennen, ben ik nog steeds eenzaam
Homie ik ben hier gewoon en vraag me af hoe
En als ik blij ben, komen er boze gedachten bij me op, ze trekken me nog steeds naar buiten in de
diepere lijkwade
Ik wil het allemaal achterlaten, dus als je kijkt, vind je me hogerop
grond
Hoger gelegen terrein
Elke keer als ik naar beneden kom, probeer ik wat hoger gelegen grond te vinden
Hoger gelegen terrein
Elke keer dat je in de buurt bent, geef je me het gevoel dat ik op weg ben naar hoger gelegen gebieden
Hoger gelegen terrein
(Hoger!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt