Hieronder staat de songtekst van het nummer Floating Away , artiest - Wrekonize met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wrekonize
I fill my teacup with a bunch of stems and watch them heat up
This whole work week sucked, I really need to ease up
And what better way than to travel in time
Through the map and chew the fat all from the back of my mind
Sometimes it’s business but most the time it’s purely pleasure
Seeing things that gets ya double checking what your next to
Try to keep the dosage underneath the limit dexter
Or otherwise I’m leaving off the couch out on a stretcher
Trying not to freak out wallpaper walking
Aliens on the TV set all apes are talking
Stomach kind of nauseous can’t fix with pepto
Everything is turning Easter colors time to get low
Brains gone awol I think I’ve lost my mind
Technicolor paintball I’m firing down the line
It’s hard to know what’s going on when times hard to find
My tea’ll make you see what normally you never mind
And it’s been a while since I took a stroll down to memory lane
I finish up my cup and stand up to see what’s changed
Seems pretty familiar in this land of milk and honey
No sanity required when you in the space above me and
Everything’s floating away
Nothing’s like I found it
Everything’s floating away
I can’t stay grounded
Everything’s floating away
Nothing’s like I found it
Everything’s floating away
Floating away, I’m floating away
(Float, float, float) Get high
(Float, float, float) Get high
(Float, float, float) Get high
My brain is filled with led zeppelin and all I thinks noise
Take it to the brink I’m out of sync with Pink Floyd’s
Belladonna ballerinas bouncing on my brow
I’m sitting on the porcelain the walls are melting down
I’m back out at the gathering and hanging with the clowns
Wait it looks just like my living room I must be coming down
Got an angel on my shoulder oh no wait it’s Cheech Marin
Got a stripper on his lap who tells me that she speaks Italian
My ceiling fan is a demons hand that is leaking lambs
Anthony Hopkins greeting fam with a piece of spam
Ok now get a grip Wrek, you know you’re tripping nuts
Don’t forget about that magic drink inside your sippy cup
I Went AWOL high score on tony hawk
Flipping tripping space balls fly soaring solar rocks
I think it’s bout time to come back and get bucking
I’d really like the eject button cause Wrek’s buzzing
I don’t know what’s happening in there
Your vital sound are becoming erratic
Your heart rate is beginning to slow
I’m going to give you a shot of something
Just a small shot, it do to bring you back to normal
You do not have to worry, it’s only adrenaline
Ik vul mijn theekopje met een stel stelen en kijk hoe ze opwarmen
Deze hele werkweek was klote, ik moet echt wat rustiger aan doen
En wat is een betere manier dan te reizen in de tijd?
Door de kaart en kauw het vet allemaal uit mijn achterhoofd
Soms is het zakelijk, maar meestal is het puur plezier
Dingen zien waardoor je dubbel kunt checken wat je volgende stap is
Probeer de dosering onder de limiet te houden dexter
Of anders vertrek ik van de bank op een brancard
Proberen niet bang te worden voor het lopen van behang
Buitenaardse wezens op het tv-toestel praten alle apen
Maagachtige misselijkheid kan niet worden verholpen met pepto
Alles wordt tijd om Pasen te kleuren om laag te worden
Hersenen zijn in de war. Ik denk dat ik gek ben geworden
Technicolor paintball Ik schiet langs de lijn
Het is moeilijk om te weten wat er aan de hand is als het moeilijk te vinden is
Mijn thee laat je zien wat je normaal gesproken nooit erg vindt
En het is een tijdje geleden dat ik een wandeling maakte naar de geheugenstrook
Ik drink mijn kopje leeg en sta op om te zien wat er is veranderd
Komt me redelijk bekend voor in dit land van melk en honing
Geen gezond verstand vereist als je in de ruimte boven mij en
Alles zweeft weg
Niets is zoals ik het heb gevonden
Alles zweeft weg
Ik kan niet geaard blijven
Alles zweeft weg
Niets is zoals ik het heb gevonden
Alles zweeft weg
Zweef weg, ik zweef weg
(Zweven, zweven, zweven) Word high
(Zweven, zweven, zweven) Word high
(Zweven, zweven, zweven) Word high
Mijn brein is gevuld met led-zeppelin en alles wat ik denk ruis
Breng het tot het randje Ik loop niet synchroon met Pink Floyd's
Belladonna-ballerina's stuiteren op mijn voorhoofd
Ik zit op het porselein waarvan de muren aan het smelten zijn
Ik ben weer bij de bijeenkomst en hang bij de clowns
Wacht, het lijkt net mijn woonkamer. Ik moet naar beneden komen
Ik heb een engel op mijn schouder oh nee wacht het is Cheech Marin
Ik heb een stripper op zijn schoot die me vertelt dat ze Italiaans spreekt
Mijn plafondventilator is een demonenhand die lammeren lekt
Anthony Hopkins groet familie met een stukje spam
Oké, pak nu een greep Wrek, je weet dat je gek aan het worden bent
Vergeet dat magische drankje in je tuitbeker niet
Ik ging AWOL hoge score op Tony Hawk
Flipping tripping space ballen vliegen stijgende zonnerotsen
Ik denk dat het tijd wordt om terug te komen en geld te verdienen
Ik zou heel graag de uitwerpknop willen omdat Wrek zoemt
Ik weet niet wat daarbinnen gebeurt
Je vitale geluid wordt grillig
Je hartslag begint te vertragen
Ik ga je een foto van iets geven
Gewoon een kleine kans, het is genoeg om je weer normaal te maken
Je hoeft je geen zorgen te maken, het is maar adrenaline
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt