Would It Be Alright - Billie The Vision And The Dancers
С переводом

Would It Be Alright - Billie The Vision And The Dancers

  • Альбом: From Burning Hell to Smile and Laughter

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:16

Hieronder staat de songtekst van het nummer Would It Be Alright , artiest - Billie The Vision And The Dancers met vertaling

Tekst van het liedje " Would It Be Alright "

Originele tekst met vertaling

Would It Be Alright

Billie The Vision And The Dancers

Оригинальный текст

Was too afraid to speak it out clearly

So I wrote it on a note

The fever that you cause me, the butterflies

Makes me want to go on a ride with you tonight

Would it be alright to say you should go home now?

Would it be alright to say you should go home now?

It was a rainy warm night, the swedish style

The frogs were dancing on the street

And we’ve been talking 'bout music

And we’ve been walking for some steady swedish mile

And there were complications

And there were other people involved

We were secret lovers like no others

I said «I wanna do it like nobody’s ever done it before»

Would it be alright to say you should go home now?

Would it be alright to say you should go home now?

Would it be alright to say you should go home now with me?

Would it be alright to say you should go home now with me?

Beautiful and seductive as always, I don’t stand a chance

And nobody could ever control me like this

And nobody could ever defeat me like you do

More than a decade since the note

A depression and a break

I want you back so bad

I want you back so bad I could barely breathe, how about you

Would it be alright to say you should go home now?

Would it be alright to say you should go home now?

Would it be alright to say you should go home now with me?

Would it be alright to say you should go home now with me?

Перевод песни

Was te bang om het duidelijk uit te spreken

Dus ik heb het op een briefje geschreven

De koorts die je me bezorgt, de vlinders

Ik krijg zin om vanavond met je mee te rijden

Zou het goed zijn om te zeggen dat je nu naar huis moet gaan?

Zou het goed zijn om te zeggen dat je nu naar huis moet gaan?

Het was een regenachtige warme nacht, de Zweedse stijl

De kikkers dansten op straat

En we hebben het over muziek gehad

En we hebben een aantal gestage Zweedse mijl gelopen

En er waren complicaties

En er waren andere mensen bij betrokken

We waren geheime minnaars als geen ander

Ik zei: "Ik wil het doen zoals niemand het ooit eerder heeft gedaan"

Zou het goed zijn om te zeggen dat je nu naar huis moet gaan?

Zou het goed zijn om te zeggen dat je nu naar huis moet gaan?

Zou het goed zijn om te zeggen dat je nu met mij naar huis moet gaan?

Zou het goed zijn om te zeggen dat je nu met mij naar huis moet gaan?

Mooi en verleidelijk zoals altijd, ik maak geen kans

En niemand zou me ooit zo kunnen beheersen

En niemand zou me ooit kunnen verslaan zoals jij doet

Meer dan een decennium sinds de notitie

Een depressie en een pauze

Ik wil je zo graag terug

Ik wil je zo graag terug dat ik nauwelijks kon ademen, en jij?

Zou het goed zijn om te zeggen dat je nu naar huis moet gaan?

Zou het goed zijn om te zeggen dat je nu naar huis moet gaan?

Zou het goed zijn om te zeggen dat je nu met mij naar huis moet gaan?

Zou het goed zijn om te zeggen dat je nu met mij naar huis moet gaan?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt