Nightmares - Billie The Vision And The Dancers
С переводом

Nightmares - Billie The Vision And The Dancers

Альбом
The World According to Pablo
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
194560

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nightmares , artiest - Billie The Vision And The Dancers met vertaling

Tekst van het liedje " Nightmares "

Originele tekst met vertaling

Nightmares

Billie The Vision And The Dancers

Оригинальный текст

Where are you Pablo?

I’ve looked everywhere for you

Where are you Pablo?

Why don’t you answer the phone?

Where are you Pablo?

Why don’t you open the door?

Did you go to your brother in Stockholm?

Did you go to London again?

What’s going on Pablo?

Tell me what the fuck’s going on

Where are you Pablo?

And everything went upside down in a second and I couldn’t go back to sleep

And I cannot breathe as long as I got this one hell of a bad disease

And the nightmares came over me again

And my intention was not to hurt you but I guess that’s what I did

And all the times I’ve tried to explain to you what’s going on inside my head

And the nightmares came over me again

You know I need you, I’d never let you go

I love you Pablo.

You said you’d never leave me

Where are you Pablo?

25 cigarettes in a chain and I don’t usually smoke at all

And 25 blocks without a cane and I don’t usually block at all

And the nightmares came over me again

And I got some bad motherfuckers to deal with and they came for me to tonight

And I’m losing myself to a terrible mess that is impossible to fight

And the nightmares came over me again

You know I need you, I’d never let you go

I love you Pablo.

You said you’d never leave me

Where are you Pablo?

And you know the little girl I was talking about she was hanging in a rope

I’m so exhausted and I’m so tired of this so don’t expect from me to cope

And the nightmares came over me again

And I said shoot me if you really hate me and then he shot me in the head

And I could see it all happen right before my eyes and I was lying down there

dead

And the nightmares came over me again

You know I need you, I’d never let you go

I love you Pablo.

You said you’d never leave me

Where are you Pablo?

You know I need you, I’d never let you go

I love you Pablo.

You said you’d never leave me

Where are you Pablo?

Перевод песни

Waar ben je Pablo?

Ik heb overal voor je gezocht

Waar ben je Pablo?

Waarom beantwoord je de telefoon niet?

Waar ben je Pablo?

Waarom doe je de deur niet open?

Ben je naar je broer in Stockholm geweest?

Ben je weer naar Londen geweest?

Wat is er aan de hand Pablo?

Vertel me wat er verdomme aan de hand is

Waar ben je Pablo?

En alles ging op zijn kop in een seconde en ik kon niet meer gaan slapen

En ik kan niet ademen zolang ik deze verschrikkelijke ziekte heb

En de nachtmerries kwamen weer over me heen

En het was niet mijn bedoeling om je pijn te doen, maar ik denk dat ik dat wel deed

En al die keren dat ik je heb proberen uit te leggen wat er in mijn hoofd omgaat

En de nachtmerries kwamen weer over me heen

Je weet dat ik je nodig heb, ik zou je nooit laten gaan

Ik hou van je Pablo.

Je zei dat je me nooit zou verlaten

Waar ben je Pablo?

25 sigaretten aan een ketting en ik rook meestal helemaal niet

En 25 blokken zonder stok en ik blokkeer meestal helemaal niet

En de nachtmerries kwamen weer over me heen

En ik heb een paar slechte klootzakken om mee om te gaan en ze kwamen me vanavond halen

En ik verlies mezelf aan een vreselijke puinhoop die onmogelijk te bestrijden is

En de nachtmerries kwamen weer over me heen

Je weet dat ik je nodig heb, ik zou je nooit laten gaan

Ik hou van je Pablo.

Je zei dat je me nooit zou verlaten

Waar ben je Pablo?

En je weet dat het kleine meisje waar ik het over had, aan een touw hing

Ik ben zo uitgeput en ik ben hier zo moe van, dus verwacht niet van mij dat ik het aankan

En de nachtmerries kwamen weer over me heen

En ik zei schiet me neer als je me echt haat en toen schoot hij me door het hoofd

En ik kon het allemaal voor mijn ogen zien gebeuren en ik lag daar

dood

En de nachtmerries kwamen weer over me heen

Je weet dat ik je nodig heb, ik zou je nooit laten gaan

Ik hou van je Pablo.

Je zei dat je me nooit zou verlaten

Waar ben je Pablo?

Je weet dat ik je nodig heb, ik zou je nooit laten gaan

Ik hou van je Pablo.

Je zei dat je me nooit zou verlaten

Waar ben je Pablo?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt