Hieronder staat de songtekst van het nummer Absolutely, Salutely , artiest - Billie The Vision And The Dancers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billie The Vision And The Dancers
I’m on tour with the Canarie folks
It’s the summer of 2005
And Charlie need to pee
I make him company and he says
Something that I never forget
«You know you’ve been away too long
When your penis smells like a cheese doodle
— the cheesier snack» Oh, please take it back
I can never eat that sort of thing again
Charlie and L A B A N
They saved me once and they’d do it again
I’m in love with you, tell me what to do
To pay you back somehow
So sing along with me if you trust me on this one
Some people deserves a salute
Some people absolutely deserves a salute
I count to four: one, two, one two three four
We went to Emmaboda in the morning
To do a breakfast pop show in a tent
And we decided to go an hour ago
And the Swedish pop freaks went «Hey hey ho!»
And we did a really good show that morning
Just as good as we always do
And the Pipettes were there
And the Cassettes were there
And Andy the father of monkeys was there, said:
«I'm gonna give you to the UK
Billie the Vision and the Dancers
You can sleep at my place
You can eat from my plate
Let’s conquer this kingdom together»
So sing along with me if you trust me on this one
Some people deserves a salute
Some people absolutely deserves a salute
I count to four: one, two, one two three four
And the Norwegian guy introduces himself and I say
«Oh my God!
Is it you?
I’d rather talk to you than dance with you
So tell me all about the Convenience»
And then we started to talk about music
He said: «Show me some of your songs
And take me to your bus and show me some stuff
Show the black Pablo to the whitest boy alive»
I was lying on a blanket in the grass
When Sanny and Tim came and woke me
«We got something for you and our intention is true
A phone number to a stop smoking line»
Sing along with me if you trust me on this one
Some people deserves a salute
Some people absolutely deserves a salute
I count to four: one, two, one two three four
Ik ben op tournee met de Canarische mensen
Het is de zomer van 2005
En Charlie moet plassen
Ik maak hem gezelschap en hij zegt:
Iets dat ik nooit vergeet
"Je weet dat je te lang weg bent geweest"
Wanneer je penis ruikt naar een kaaskrabbel
— de cheesier snack» Oh, neem het alsjeblieft terug
Ik kan zoiets nooit meer eten
Charlie en L A B A N
Ze hebben me één keer gered en ze zouden het opnieuw doen
Ik ben verliefd op je, vertel me wat ik moet doen
Om je op de een of andere manier terug te betalen
Dus zing met me mee als je me op deze vertrouwt
Sommige mensen verdienen een groet
Sommige mensen verdienen absoluut een saluut
Ik tel tot vier: een, twee, een twee drie vier
We gingen 's ochtends naar Emmaboda
Een pop-ontbijtshow doen in een tent
En we hebben een uur geleden besloten om te gaan
En de Zweedse popfreaks gingen "Hey hey ho!"
En we hebben die ochtend een hele goede show gedaan
Net zo goed als we altijd doen
En de pipetten waren er
En de Cassettes waren er
En Andy, de vader van de apen, was daar en zei:
«Ik ga je naar het Verenigd Koninkrijk brengen
Billie de Visie en de Dansers
Je kunt bij mij slapen
Je kunt van mijn bord eten
Laten we samen dit koninkrijk veroveren»
Dus zing met me mee als je me op deze vertrouwt
Sommige mensen verdienen een groet
Sommige mensen verdienen absoluut een saluut
Ik tel tot vier: een, twee, een twee drie vier
En de Noor stelt zich voor en ik zeg
"O mijn God!
Ben jij het?
Ik praat liever met je dan dat ik met je dans
Dus vertel me alles over het gemak»
En toen begonnen we te praten over muziek
Hij zei: «Laat me wat van je liedjes zien»
En breng me naar je bus en laat me wat dingen zien
Toon de zwarte Pablo aan de blankste jongen ter wereld»
Ik lag op een deken in het gras
Toen Sanny en Tim mij kwamen wakker maken
«We hebben iets voor u en onze bedoeling is waar»
Een telefoonnummer voor een stop met roken-lijn»
Zing met me mee als je me op deze vertrouwt
Sommige mensen verdienen een groet
Sommige mensen verdienen absoluut een saluut
Ik tel tot vier: een, twee, een twee drie vier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt