The Strange Death of John Doe - Woody Guthrie, Pete Seeger

i’ll sing you a song and it’s not very long

it’s about a young man who never did wrong

suddenly he died one day

the reason why no one could say

he was tall and long and his arms were strong

and this is the strange part of my song

he was all as well from foot to head

and then one day they found him dead

they found him dead so i’ve been told

and his eyes were closed and his heart was whole

only one clue to why he died

a bayonet sticking in his side

ik zal een liedje voor je zingen en het duurt niet lang

het gaat over een jonge man die nooit iets verkeerd heeft gedaan

plotseling stierf hij op een dag

de reden waarom niemand kon zeggen

hij was lang en lang en zijn armen waren sterk

en dit is het vreemde deel van mijn lied

hij was ook goed van voet tot hoofd

en op een dag vonden ze hem dood

ze vonden hem dood, dus ik heb gehoord

en zijn ogen waren gesloten en zijn hart was heel

slechts één aanwijzing waarom hij stierf

een bajonet die in zijn zij steekt