Babe O'mine - Woody Guthrie, Pete Seeger
С переводом

Babe O'mine - Woody Guthrie, Pete Seeger

Альбом
The First Rays of Protest in the Twentieth Century, Vol. 1
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
169590

Hieronder staat de songtekst van het nummer Babe O'mine , artiest - Woody Guthrie, Pete Seeger met vertaling

Tekst van het liedje " Babe O'mine "

Originele tekst met vertaling

Babe O'mine

Woody Guthrie, Pete Seeger

Оригинальный текст

I’m gonna write you a letter, babe o' mine

I’m a-gonna write you a letter, babe o' mine

I’m a-gonna write you a letter just as quick as times get better

But I’ve gotta get organized, babe o' mine

I’m goin' 'round this world, babe o' mine

I’m a-goin' around this world, babe o' mine

I’m a-goin' 'round it once and I’m goin' 'round it twice

And I’m a-gonna get organized, babe o' mine

I’m a-goin' to California, babe o' mine

I’m a-goin' to California, babe o' mine

I’m a-goin' to California, it’s a rough and a teejus journey

And I gotta keep organizin', babe o' mine

I’m a-gonna leave old North Caroliner, babe o' mine

I’m a-gonna leave old North Caroliner, babe o' mine

I’m a-gonna leave old North Caroliner and I’m gonna catch me a boat to Chiner

And I gotta keep organizin', babe o' mine

See the sailors' kids and wives, babe o' mine

See the sailors' kids and wives, babe o' mine

See the sailors' kids and wives, I’m compelled to save their lives

So I gotta keep organizin', babe o' mine

Well, we’ve got to win this race, babe o' mine

We’ve got to win this race, babe o' mine

Yes, we’ve got to win this race, put the bosses in their place

And we gotta get organized, babe o' mine

It’s that good old C. I. O., babe o' mine

It’s that good old C. I. O., babe o' mine

It’s that good old C. I. O., 'cause it’s everywhere you go

So we’ll just keep organizin', babe o' mine

Organize, organize, babe o' mine

Organize, organize, babe o' mine

Well, the boss’ll be surprised when he finds us organized

So we’ll just keep organizin', babe o' mine

Перевод песни

Ik ga je een brief schrijven, schat van mij

Ik ga je een brief schrijven, schat van mij

Ik ga je een brief schrijven, net zo snel als de tijden beter worden

Maar ik moet me organiseren, schat van mij

Ik ga deze wereld rond, schat van mij

Ik ga de wereld rond, schat van mij

Ik ga er een keer omheen en ik ga er twee keer omheen

En ik ga me organiseren, schat van mij

Ik ga naar Californië, schat van mij

Ik ga naar Californië, schat van mij

Ik ga naar Californië, het is een ruige en een teejus-reis

En ik moet blijven organiseren, schat van mij

Ik ga de oude North Caroliner verlaten, schat van mij

Ik ga de oude North Caroliner verlaten, schat van mij

Ik ga de oude North Caroliner verlaten en ik ga een boot voor me halen naar Chiner

En ik moet blijven organiseren, schat van mij

Zie de kinderen en vrouwen van de zeelieden, schat van mij

Zie de kinderen en vrouwen van de zeelieden, schat van mij

Zie de kinderen en vrouwen van de zeelieden, ik ben gedwongen hun leven te redden

Dus ik moet blijven organiseren, schat van mij

Nou, we moeten deze race winnen, schat van mij

We moeten deze race winnen, schat van mij

Ja, we moeten deze race winnen, de bazen op hun plaats zetten

En we moeten ons organiseren, schat van mij

Het is die goede oude C.I.O., babe o' mine

Het is die goede oude C.I.O., babe o' mine

Het is die goede oude C.I.O., want het is overal waar je gaat

Dus we blijven gewoon organiseren, schat van mij

Organiseer, organiseer, schat van mij

Organiseer, organiseer, schat van mij

Nou, de baas zal verrast zijn als hij ons georganiseerd aantreft

Dus we blijven gewoon organiseren, schat van mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt