Chisholm Trail - Woody Guthrie
С переводом

Chisholm Trail - Woody Guthrie

Альбом
Buffalo Skinners, The Asch Recordings, Vol. 4
Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
146320

Hieronder staat de songtekst van het nummer Chisholm Trail , artiest - Woody Guthrie met vertaling

Tekst van het liedje " Chisholm Trail "

Originele tekst met vertaling

Chisholm Trail

Woody Guthrie

Оригинальный текст

Come along boys and listen to my tale

Tell you of my trouble on the old Chisholm Trail

Come a ki yi yippee yippee yi yippee yay

Come a ki yi yippee yippee yay

Well, I started up the trail October twenty-third

Started up the trail with a 2-U herd

Come a ki yi yippee yippee yi yippee yay

Come a ki yi yippee yippee yay

Ten dollar horse and a forty dollar saddle

I’m going cut them Texas cattle

Come a ki yi yippee yippee yi yippee yay

Come a ki yi yippee yippee yay

Woke up one morning on the old Chisholm Trail

My rope in my hand and a cow by the tail

Come a ki yi yippee yippee yi yippee yay

Come a ki yi yippee yippee yay

Cloudy in the west, looking like rain

My danged old slicker’s in the wagon again

Come a ki yi yippee yippee yi yippee yay

Come a ki yi yippee yippee yay

Jumped in the saddle and I grabbed that horn

The best blamed cowboy ever was born

Come a ki yi yippee yippee yi yippee yay

Come a ki yi yippee yippee yay

Don’t give a damn if I never do stop

Ride just as long as an eight day flop

Come a ki yi yippee yippee yi yippee yay

Come a ki yi yippee yippee yay

Foot in the stirrup and a hand on the horn

The best danged cowboy ever was born

Come a ki yi yippee yippee yi yippee yay

Come a ki yi yippee yippee yay

Stray in the herd and the boss said, «Kill it,»

Hit him in the rump with the handle of a skillet

Come a ki yi yippee yippee yi yippee yay

Come a ki yi yippee yippee yay

Bacon and beans most every day

Soon to be eating that prairie hay

Come a ki yi yippee yippee yi yippee yay

Come a ki yi yippee yippee yay

Best dang horse, going on a run

Quickest shooting cowboy ever pulled a gun

Come a ki yi yippee yippee yi yippee yay

Come a ki yi yippee yippee yay

Well, I went to the wagon to get my roll

Had had me figured nine dollars in the hole

Come a ki yi yippee yippee yi yippee yay

Come a ki yi yippee yippee yay

Well, sell my outfit quick as I can

And I won’t punch cattle for no damn man

Come a ki yi yippee yippee yi yippee yay

Come a ki yi yippee yippee yay

Going to town to draw my money

Going to town to see my honey

Come a ki yi yippee yippee yi yippee yay

Come a ki yi yippee yippee yay

Knees in the saddle and a seat in the sky

Quit my boss and say goodbye

Come a ki yi yippee yippee yi yippee yay

Come a ki yi yippee yippee yay

Перевод песни

Kom mee jongens en luister naar mijn verhaal

Vertel je over mijn problemen op de oude Chisholm Trail

Kom een ​​ki yi yippee yippee yi yippee yay

Kom een ​​ki yi yippee yippee yay

Nou, ik ben begonnen met het parcours op drieëntwintig oktober

Het pad begonnen met een kudde van 2 U

Kom een ​​ki yi yippee yippee yi yippee yay

Kom een ​​ki yi yippee yippee yay

Een paard van tien dollar en een zadel van veertig dollar

Ik ga ze Texaanse runderen snijden

Kom een ​​ki yi yippee yippee yi yippee yay

Kom een ​​ki yi yippee yippee yay

Op een ochtend wakker geworden op de oude Chisholm Trail

Mijn touw in mijn hand en een koe bij de staart

Kom een ​​ki yi yippee yippee yi yippee yay

Kom een ​​ki yi yippee yippee yay

Bewolkt in het westen, lijkt op regen

Mijn vervloekte oude slicker zit weer in de wagen

Kom een ​​ki yi yippee yippee yi yippee yay

Kom een ​​ki yi yippee yippee yay

Ik sprong in het zadel en ik greep die hoorn

De best beschuldigde cowboy ooit is geboren

Kom een ​​ki yi yippee yippee yi yippee yay

Kom een ​​ki yi yippee yippee yay

Het kan me niet schelen als ik nooit stop

Rij net zo lang als een achtdaagse flop

Kom een ​​ki yi yippee yippee yi yippee yay

Kom een ​​ki yi yippee yippee yay

Voet in de stijgbeugel en een hand op de hoorn

De beste danged cowboy ooit is geboren

Kom een ​​ki yi yippee yippee yi yippee yay

Kom een ​​ki yi yippee yippee yay

Verdwaald in de kudde en de baas zei: "Dood het,"

Sla hem in de romp met het handvat van een koekenpan

Kom een ​​ki yi yippee yippee yi yippee yay

Kom een ​​ki yi yippee yippee yay

Bacon en bonen bijna elke dag

Binnenkort dat prairiehooi opeten

Kom een ​​ki yi yippee yippee yi yippee yay

Kom een ​​ki yi yippee yippee yay

Beste dang horse, gaan rennen

Snelst schietende cowboy ooit trok een pistool

Kom een ​​ki yi yippee yippee yi yippee yay

Kom een ​​ki yi yippee yippee yay

Nou, ik ging naar de wagen om mijn broodje te halen

Had me negen dollar in het gat laten denken

Kom een ​​ki yi yippee yippee yi yippee yay

Kom een ​​ki yi yippee yippee yay

Nou, verkoop mijn outfit zo snel als ik kan

En ik zal geen vee slaan voor geen enkele man

Kom een ​​ki yi yippee yippee yi yippee yay

Kom een ​​ki yi yippee yippee yay

Naar de stad gaan om mijn geld op te halen

Naar de stad gaan om mijn schat te zien

Kom een ​​ki yi yippee yippee yi yippee yay

Kom een ​​ki yi yippee yippee yay

Knieën in het zadel en een stoel in de lucht

Verlaat mijn baas en zeg vaarwel

Kom een ​​ki yi yippee yippee yi yippee yay

Kom een ​​ki yi yippee yippee yay

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt