Bad Lee Brown (Cocaine Blues) - Woody Guthrie

It was late last night I made my rounds

I met my woman and I blowed her down

I went on home and I went to bed

I laid my pistol up under my head

Early next morning, by the rising sun

I woke up and a started to run

I made a run but I run too slow

A man overtook me down in Jericho

I was standing on the corner reading my daddy’s will

'Long came a man they call him Bad Texas Bill

He said, «Uhh, Captain, is your name Lee Brown?

I believe that you the rascal blowed yer woman down»

I said, «Yes sir, Captain, my name is Lee

And if you got any blues boy sing 'em to me»

«Well I guess Lee, that you know the best

You better come with me the judge will tell you the rest»

When I was arrested I was dressed in black

Put me on a train and they brung me back

Jury found me guilty in the first degree

And they laid me down in the penitentiary

Yes, the judge found me guilty and the jury too

I cried, «Lord in Heaven, have some mercy on me»

I’ll be here for the rest of my life

All I done was kill my wife

Het was laat gisteravond dat ik mijn rondes maakte

Ik heb mijn vrouw ontmoet en ik heb haar kapot gemaakt

Ik ging naar huis en ik ging naar bed

Ik legde mijn pistool onder mijn hoofd

De volgende ochtend vroeg, bij de opkomende zon

Ik werd wakker en begon te rennen

Ik heb gerend, maar ik ren te langzaam

Een man haalde me in in Jericho

Ik stond op de hoek het testament van mijn vader te lezen

'Lang kwam er een man die ze hem Bad Texas Bill noemen

Hij zei: «Uhh, kapitein, is uw naam Lee Brown?

Ik geloof dat jij, de schurk, je vrouw neerschoot»

Ik zei: "Ja meneer, kapitein, mijn naam is Lee"

En als je een bluesjongen hebt, zing ze voor me»

"Nou, ik denk Lee, dat weet jij het beste"

Je kunt maar beter met me meegaan, de rechter zal je de rest vertellen»

Toen ik werd gearresteerd, was ik in het zwart gekleed

Zet me op een trein en ze brachten me terug

Jury vond me schuldig in de eerste graad

En ze legden me in de gevangenis

Ja, de rechter vond mij schuldig en de jury ook

Ik riep: "Heer in de hemel, heb medelijden met mij"

Ik zal hier voor de rest van mijn leven zijn

Het enige wat ik deed was mijn vrouw vermoorden