Hieronder staat de songtekst van het nummer And She Slowly Dies , artiest - Wolverine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wolverine
Worn out eyes revealing an old and tired mind
Battered through years and years of merciless abuse
Facing this assault of ours is tearing me apart
Watching the soil of her slowly turn to dust
I hear her cries, screams of torment heard by none
I watch her die, signs of death are all around
Everything we dared to hope is lost and so are we
Don’t you see that all we had is lost in this search for more?
I stare into a mirror of shame and shattered pride
Feeling the heart of man drain itself of blood
Smash the mirror and try to see the other side
But all that I find is the wall we stand behind
I hear her cries, signs of death are all around
All the years we never cared resound and leave her numb
Ain’t no way for her to hide and flee her dying fate
If I could change you
If I could heal your bleeding wounds I should
If I could change you
If I could heal your bleeding wounds I would
But words are not enough
Wake up and face tomorrow now before we find our dream’s a nightmare
And she slowly dies
And she slowly dies
And she slowly dies
And she slowly dies
And she slowly dies
And she slowly
And she slowly
And she slowly
And she slowly dies
If I could change you
If I could heal your bleeding wounds I should
If I could change you
If I could heal your bleeding wounds I would
If I could change you
If I could heal your bleeding wounds I should
If I could change you
If I could heal your bleeding wounds I would
Versleten ogen onthullen een oude en vermoeide geest
Gehavend door jaren en jaren van genadeloos misbruik
Geconfronteerd worden met deze aanval van ons scheurt me uit elkaar
Kijken hoe de grond van haar langzaam in stof verandert
Ik hoor haar huilen, kreten van kwelling gehoord door niemand
Ik zie haar sterven, er zijn overal tekenen van dood
Alles wat we durfden te hopen is verloren en wij ook
Zie je niet dat alles wat we hadden verloren is gegaan in deze zoektocht naar meer?
Ik staar in een spiegel van schaamte en verbrijzelde trots
Voelen hoe het hart van de mens zich van het bloed aftapt
Breek de spiegel en probeer de andere kant te zien
Maar alles wat ik vind is de muur waar we achter staan
Ik hoor haar huilen, er zijn overal tekenen van dood
Al de jaren dat we er nooit om gaven, klinken en laten haar gevoelloos achter
Er is geen manier voor haar om zich te verbergen en te vluchten voor haar stervende lot
Als ik je zou kunnen veranderen
Als ik je bloedende wonden zou kunnen genezen, zou ik
Als ik je zou kunnen veranderen
Als ik je bloedende wonden zou kunnen genezen, zou ik dat doen
Maar woorden zijn niet genoeg
Word wakker en zie morgen onder ogen voordat we onze droom een nachtmerrie vinden
En ze sterft langzaam
En ze sterft langzaam
En ze sterft langzaam
En ze sterft langzaam
En ze sterft langzaam
En zij langzaam
En zij langzaam
En zij langzaam
En ze sterft langzaam
Als ik je zou kunnen veranderen
Als ik je bloedende wonden zou kunnen genezen, zou ik
Als ik je zou kunnen veranderen
Als ik je bloedende wonden zou kunnen genezen, zou ik dat doen
Als ik je zou kunnen veranderen
Als ik je bloedende wonden zou kunnen genezen, zou ik
Als ik je zou kunnen veranderen
Als ik je bloedende wonden zou kunnen genezen, zou ik dat doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt