Don’t Delete The Kisses - Wolf Alice

I see the signs of a lifetime, you 'til I die

And I’m swiftly out, Irish goodbye

What if it’s not meant for me?

Love

What if it’s not meant for me?

Love

I’d like to get to know you

I’d like to take you out

We’d go to The Hail Mary

And afterwards make out

Instead, I’m typing you a message

That I know I’ll never send

Rewriting old excuses

Delete the kisses at the end

When I see you, the whole world reduces

To just that room

And then I remember and I’m shy

That gossip’s eye will look too soon

And then I’m trapped, overthinking

And yeah, probably self-doubt

You tell me to get over it

And to take you out

But I can’t, I’m too scared

And here’s the night-bus, I have to go

And the doors are closing, and you were waving

And I like you, and I’ll never let it show

And you won’t wait, and maybe I won’t mind

I work better on my own

And now I’m home, a little bit drunk

And I ask myself

What if it’s not meant for me?

Love

What if it’s not meant for me?

Love

A few days pass since I last saw you

And you’ve taken over my mind

I’m retelling jokes you made that made me laugh

Pretending that they’re mine

I wanna tell the whole world about you

I think that that’s a sign

I’m losing self control and it’s you

It really is, one thousand times

I look at your picture and I smile

How awful’s that?

I’m like a teenage girl

I might as well write all over my notebook

That you «rock my world»

But you do, you really do

You’ve turned me upside down

And that’s okay, I’ll let it happen

'Cause I like having you around

I’m electric, a romantic cliché

Yeah, they really all are true

When we catch eyes at that stupid party

I know exactly what to do

I’ll take your hand, and we will leave

French exits from me and you

And now I’m home, a little bit drunk

Some things don’t change

And I know now

Me and you were meant to be

In love

Me and you were meant to be

In love

Me and you

I see the signs of a lifetime, you 'til I die

Ik zie de tekenen van mijn leven, jij tot ik dood

En ik ben er snel uit, Ierse vaarwel

Wat als het niet voor mij bedoeld is?

Dol zijn op

Wat als het niet voor mij bedoeld is?

Dol zijn op

Ik wil je graag leren kennen

Ik zou je graag mee uit willen nemen

We zouden naar The Hail Mary gaan

En daarna vrijen

In plaats daarvan typ ik je een bericht

waarvan ik weet dat ik ze nooit zal sturen

Oude excuses herschrijven

Verwijder de kusjes aan het einde

Als ik je zie, wordt de hele wereld kleiner

Alleen naar die kamer

En dan herinner ik me en ik ben verlegen

Dat roddeloog zal te snel kijken

En dan zit ik vast, overdenkend

En ja, waarschijnlijk zelftwijfel

Zeg me dat ik er overheen moet komen

En om je mee uit te nemen

Maar ik kan niet, ik ben te bang

En hier is de nachtbus, ik moet gaan

En de deuren sluiten, en je zwaaide

En ik vind je leuk, en ik zal het nooit laten zien

En je zult niet wachten, en misschien vind ik het ook niet erg

Ik werk beter alleen

En nu ben ik thuis, een beetje dronken

En ik vraag me af

Wat als het niet voor mij bedoeld is?

Dol zijn op

Wat als het niet voor mij bedoeld is?

Dol zijn op

Er zijn een paar dagen verstreken sinds ik je voor het laatst heb gezien

En je hebt mijn gedachten overgenomen

Ik vertel grappen na die je maakte en die me aan het lachen maakten

Doen alsof ze van mij zijn

Ik wil de hele wereld over jou vertellen

Ik denk dat dat een teken is

Ik verlies mijn zelfbeheersing en jij bent het

Dat is het echt, duizend keer

Ik kijk naar je foto en ik glimlach

Hoe erg is dat?

Ik ben net een tienermeisje

Ik kan net zo goed overal in mijn notitieboekje schrijven

Dat je "mijn wereld rockt"

Maar je doet, je doet het echt

Je hebt me op zijn kop gezet

En dat is oké, ik laat het gebeuren

Omdat ik je graag in de buurt heb

Ik ben elektrisch, een romantisch cliché

Ja, ze zijn echt allemaal waar

Als we oog krijgen op dat stomme feestje

Ik weet precies wat ik moet doen

Ik pak je hand en we gaan weg

Frans verlaat mij en jij

En nu ben ik thuis, een beetje dronken

Sommige dingen veranderen niet

En ik weet het nu

Ik en jij waren bedoeld om te zijn

Verliefd

Ik en jij waren bedoeld om te zijn

Verliefd

Ik en jij

Ik zie de tekenen van mijn leven, jij tot ik dood