Beautifully Unconventional - Wolf Alice

I watch you and your friends

You stick out so sorely, girl

Did you grow up a poorly girl?

Girls who don’t go out and play

Are you at your wits' end?

With these meaningless conversations?

Well, I’ll tell you they test my patience

And maybe we could be friends

As light as a feather, why oh

Grade A smart clever, why oh

She’s no Heather, why oh

So I see a life together, why

Hannah!

She lives!

She breathes!

She’s beautifully unconventional

She seems to be from the best place in the world

Must be the best place in the world

Head way up in a storm cloud

Calm but so extreme

Did you ever analyze your dreams?

You know nothing is what it seems

You’re a walking contradiction

Cute with such conviction

But dark as the devil who walks

And as loyal as a stalker who stalks

Changing like the weather, why oh

As tough as leather, why oh

Floating in the ether, why oh

Friends forever, why

Hannah!

She lives!

She breathes!

She’s beautifully unconventional

She seems to be from the best place in the world

Must be the best place in the world

She’s beautifully (Unconventional)

I long to see (Her rise above us all)

I long to be (With her forever more)

She’s beautifully

As light as a feather

Grade A smart clever

Floating in the ether

Friends forever I hope

Ik kijk naar jou en je vrienden

Je steekt er zo erg uit, meid

Ben je opgegroeid als een arm meisje?

Meisjes die niet naar buiten gaan om te spelen

Ben je ten einde raad?

Met deze zinloze gesprekken?

Nou, ik zal je vertellen dat ze mijn geduld op de proef stellen

En misschien kunnen we vrienden zijn

Zo licht als een veer, waarom oh

Graad A slim slim, waarom oh

Ze is geen Heather, waarom oh

Dus ik zie een leven samen, waarom?

Hanna!

Ze leeft!

Ze ademt!

Ze is prachtig onconventioneel

Ze lijkt van de beste plek ter wereld te komen

Moet de beste plek ter wereld zijn

Ga omhoog in een stormwolk

Rustig maar zo extreem

Heb je ooit je dromen geanalyseerd?

Je weet dat niets is wat het lijkt

Je bent een wandelende contradictie

Schattig met zo'n overtuiging

Maar zo donker als de duivel die loopt

En zo loyaal als een stalker die stalkt

Veranderend als het weer, waarom oh

Zo taai als leer, waarom oh

Zwevend in de ether, waarom oh

Vrienden voor altijd, waarom?

Hanna!

Ze leeft!

Ze ademt!

Ze is prachtig onconventioneel

Ze lijkt van de beste plek ter wereld te komen

Moet de beste plek ter wereld zijn

Ze is prachtig (onconventioneel)

Ik verlang ernaar om te zien (Haar stijgen boven ons allemaal)

Ik verlang ernaar om te zijn (voor altijd bij haar)

Ze is prachtig

Zo licht als een veertje

Graad A slim slim

Zwevend in de ether

Vrienden voor altijd hoop ik