The Unworthy Vessel - William S. Burroughs
С переводом

The Unworthy Vessel - William S. Burroughs

Альбом
The Best Of William Burroughs From Giorno Poetry Systems
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
168440

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Unworthy Vessel , artiest - William S. Burroughs met vertaling

Tekst van het liedje " The Unworthy Vessel "

Originele tekst met vertaling

The Unworthy Vessel

William S. Burroughs

Оригинальный текст

This piece is called The Unworthy Vessel

Daddy Long Legs looked like Uncle Sam on stilts and he ran this osteopath

clinic outside East St. Louis and took in a few junkie patients

For two nights a week they stay out at night in green long chairs and look at

the oaks and grass stretching down to a little lake in the sun.

The nurse moves

around the lawn with her silver tray, feeding the junkie.

And we called her

'Mother'.

Wouldn’t you?

Doc Benway and me was holed up there after a rumble in Dallas involving this

aphrodisiac ointment.

Doc goofed on ether, mixed in too much Spanish Fly,

and burned the prick off the police commissioner…

We come to Daddy Long Legs to cool off and we find him cool and casual,

in a dark room with potted rubber plants.

And a silver tray on a table where

he likes to see a week in advance

The nurse shows us to a room with rose wallpaper and he have this bell.

Any hour of day or night, just ring and Mother charges in with a loaded hypo

One day we are sitting out in the lawn chairs with lap robes.

And Doc picks up

a piece of grass he said «This junk turns you on.

Vegetable is green see?

Now green fix should last a looong time»

So we check out of the clinic and ran a house and Doc starts cookin' up this

green junk.

The basement is full of tanks smell like a compost heap of junkies.

So finally he draws off this heavy green fluid and loads it into a hypo big as

a bicycle pump

«Now we must find a worthy vessel' he says.

And we flush out this old goofball

artist and tell him it is pure Chinese H from the Ling Dynasty.

Doc shoots the

whole pint of green right into the mainline

Yellowjacket turns fibrous grey — green withers up like an old turnip!

And I say «I'm getting outta here, me.»

And Doc says: «An unworthy vessel obviously,.

It was strong in case»

Thank you

Перевод песни

Dit stuk heet The Unworthy Vessel

Daddy Long Legs leek op Uncle Sam op stelten en hij leidde deze osteopaat

kliniek buiten East St. Louis en nam een ​​paar junkiepatiënten op

Twee avonden per week blijven ze 's nachts buiten in groene lange stoelen en kijken naar

de eiken en het gras dat zich uitstrekt tot aan een meertje in de zon.

De verpleegster beweegt

rond het gazon met haar zilveren dienblad, de junkie voerend.

En we noemden haar

'Moeder'.

Zou je niet?

Doc Benway en ik zaten daar verstopt na een gerommel in Dallas waarbij dit betrokken was

afrodisiacum zalf.

Doc maakte een grapje, vermengd met te veel Spanish Fly,

en verbrandde de lul van de politiecommissaris...

We komen naar Daddy Long Legs om af te koelen en we vinden hem cool en casual,

in een donkere kamer met ingemaakte rubberplanten.

En een zilveren dienblad op een tafel waar

hij ziet graag een week van tevoren

De verpleegster wijst ons naar een kamer met rozenbehang en hij heeft deze bel.

Elk uur van de dag of nacht, bel gewoon en Moeder laadt op met een geladen hypo

Op een dag zitten we buiten in de tuinstoelen met schootgewaden.

En Doc neemt op

een stuk gras zei hij: "Deze rotzooi windt je op.

Groente is groen zie je?

Nu moet de groene oplossing lang meegaan»

Dus we checken uit bij de kliniek en runden een huis en Doc begint dit te koken

groene rommel.

De kelder staat vol tanks en ruikt naar een composthoop junkies.

Dus uiteindelijk tapt hij deze zware groene vloeistof af en laadt het in een grote hypo

een fietspomp

'Nu moeten we een waardig schip vinden', zegt hij.

En we spoelen deze oude gek weg

artiest en vertel hem dat het pure Chinese H uit de Ling-dynastie is.

Doc schiet de

hele pint groen recht de hoofdlijn in

Yellowjacket wordt vezelig grijs — groen verdort als een oude raap!

En ik zeg: "Ik ga hier weg, ik."

En Doc zegt: «Natuurlijk een onwaardig vat.

Het was sterk voor het geval»

Dank u

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt