Hieronder staat de songtekst van het nummer From The Drop (feat. Wiley) , artiest - Wiley, MJ Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wiley, MJ Cole
Most of them wait for the drop
Not me I’m in straight from the top
Wiley and MJ Cole them
Names are gone ring the bells and then off
I don’t need syrup, I ain’t got a cough
Wanna box, got eight in the loft
I should be on the TV much more
I know I got a face, what’s what
It’s a must to elevate and take that shot
If I score then I’m gonna be at the top spot
My flow, top notch
My lyrics, top notch
Might see me and I ain’t got a watch
And I don’t fear no one, I ain’t gotta watch
Watch what?
Test who?
I ain’t part of a bulletproof vest crew
Cause I walk with God, die when my time’s up
Single file everybody, line up
Turn a new page, get righteous
I’m giving out Zip Files like a virus (like a virus.)
I wanna thank them fans
That knew I had very good plans
Had tons of music album ready
But the label they didn’t understand
I’m on another label, gave me control
I play it like a game in a console
I’m talented, how could you not know
I got a super kryptonite flow
But back to the bars that I wanna hear
Playing at the back of the car
We already know that’s not for the chart
But it’s what I done back at the start
And I still flow smart, heavyweight moments weighing up
Take a cheap shot, stop playing up
That’s what kids do
But you got the whole scene here with you
I’m at the front of the army
You’re a pig in the game, salami
These people try to argue with me all the time
Don’t send me barmy
From no ends could you bar me
Can’t make me bread like a sarnie
Cause I’m out in the club
With the gyaldem looking punani
Go to the straight to the zoo or the Bamboo Club
In my new garms from Armani
I’m a cool guy, R1, R6
Won’t see man wingin' on a Harley
But you will see man in Trench Town
Puffing on the high grade, visit the yard of Bob Marley
Old Volkswagen, all empty
Tell them the Father God sent me
I went from a Uno to a Bentley
I’m a hustler, haters resent me
I tell the soundboy, please don’t tempt me
Your lyrical mind is empty
You got a problem, view your opinions
Might a be a hater, check all the symptoms
If I’m getting better in the game
Them man are slacking, why the hell should I bring them?
It’s my kingdom, what are you thinkin'
Link a lot of girls so that’s what I’m thinkin'
Run up on the stage, drop one hook
«Where's My Brother» get a reload, that’s what I’m thinking' (where's my
brother)
I’m the in thing, ask anyone who
Is in tune to the music I do
Give me a distinction, I raise the level up
High, believe me even you don’t want to
I move ghost like Olu and Dimples
Keepin' it plain and simple
For the urban scene, I’m a symbol
Prove you can do it, money, jingle
Paper — chasing, in a a car racing
One of them big boys sets with the bass in
In a meeting bring the briefcase in
Full of dough like Puffy and Mase and
A little while back when Bad Boy ruled
Thirty-one years I’ve already been schooled
I didn’t wanna end up in beef but my name’s already been called
Don’t be fooled, most of them wait for a path
While I’m out here, just taking a chance
It make take long to make it — for some
For others — it might go fast
I’m like Sherlock Holmes, use a little strategy
And break your bones in half
Don’t roll with a mask
If I know I gotta complete one there’s no long ting
Cause I roll to the task
DIY, I’m fed up with asking
You gonna see me on the stage when I’m passing
Interview on the TV I’m laughing
Never Mind the Buzzcocks’ll make your whole
Household laugh when i’m doing my cast in
Tell 'em I put a hundred percent (and a hundred percent.)
They only put half in
I’m the one who’s laughing
Some days I don’t eat nothing, fasting
My A-List team’s gonna last in the game
The same as Roll Deep, charting
My mentor, I flew past him
Cause he didn’t wanna live like a Martian
Now I bet he wishes that he was here
Right now with the team, laughing
De meesten wachten op de drop
Ik niet, ik sta er direct vanaf de top bij
Wiley en MJ Cole hen
Namen zijn verdwenen, bellen rinkelen en dan af
Ik heb geen siroop nodig, ik hoest niet
Wil je boksen, heb er acht op het hok
Ik zou veel meer op de tv moeten zijn
Ik weet dat ik een gezicht heb, wat is wat?
Het is een must om te stijgen en die foto te maken
Als ik scoor, sta ik op de eerste plaats
Mijn flow, top
Mijn teksten, top
Zou me kunnen zien en ik heb geen horloge
En ik ben voor niemand bang, ik hoef niet te kijken
Kijk wat?
Wie testen?
Ik maak geen deel uit van een crew van kogelvrije vesten
Want ik wandel met God, sterf als mijn tijd om is
Eén bestand iedereen, line-up
Sla een nieuwe pagina om, word rechtvaardig
Ik geef zip-bestanden uit als een virus (zoals een virus.)
Ik wil die fans bedanken
Dat wist dat ik hele goede plannen had
Had tonnen muziekalbum klaar
Maar het label begrepen ze niet
Ik zit op een ander label, gaf me de controle
Ik speel het als een game op een console
Ik ben getalenteerd, hoe kon je dat niet weten
Ik heb een super kryptonietstroom
Maar terug naar de bars die ik wil horen
Achterin de auto spelen
We weten al dat dit niet voor de grafiek is
Maar dat is wat ik in het begin deed
En ik vloei nog steeds slimme, zware momenten die wegen
Maak een goedkope foto, stop met spelen
Dat is wat kinderen doen
Maar je hebt de hele scene hier bij je
Ik sta aan het front van het leger
Je bent een varken in het spel, salami
Deze mensen proberen de hele tijd met me in discussie te gaan
Stuur me geen barmy
Kun je me van geen kanten wegsturen
Kan me geen brood maken als een sarnie
Omdat ik in de club ben
Met de gyaldem die er punani uitziet
Ga naar het rechte stuk naar de dierentuin of de Bamboo Club
In mijn nieuwe kleding van Armani
Ik ben een coole kerel, R1, R6
Zal de man niet zien vliegen op een Harley
Maar je zult de mens zien in Trench Town
Puffend op het hoogste niveau, bezoek de werf van Bob Marley
Oude Volkswagen, helemaal leeg
Vertel ze dat de Vader, God mij heeft gestuurd
Ik ging van een Uno naar een Bentley
Ik ben een hustler, haters hebben een hekel aan me
Ik zeg tegen de soundboy, breng me alsjeblieft niet in de verleiding
Je lyrische geest is leeg
Je hebt een probleem, bekijk je mening
Misschien een hater, controleer alle symptomen
Als ik beter word in het spel
Die mannen verslappen, waarom zou ik ze in godsnaam meenemen?
Het is mijn koninkrijk, wat denk je
Koppel veel meisjes, dus dat is wat ik denk
Ren het podium op, laat één haak vallen
«Waar is mijn broer» krijg een herlaadbeurt, dat is wat ik denk' (waar is mijn
broer)
Ik ben het in-ding, vraag het aan iedereen die:
Is afgestemd op de muziek die ik doe
Geef me een onderscheid, ik verhoog het niveau
High, geloof me, zelfs jij wilt dat niet
Ik beweeg geest zoals Olu en Dimples
Houd het duidelijk en simpel
Voor de stedelijke scene ben ik een symbool
Bewijs dat je het kunt, geld, jingle
Papier — jagen, in een autorace
Een van die grote jongenssets met de bas erin
Breng tijdens een vergadering de koffer mee
Vol met deeg zoals Puffy en Mase en
Een tijdje terug toen Bad Boy regeerde
Eenendertig jaar ben ik al geschoold
Ik wilde niet in rundvlees eindigen, maar mijn naam is al genoemd
Laat je niet misleiden, de meeste wachten op een pad
Terwijl ik hier ben, waag ik gewoon een kans
Het duurt lang om het te maken - voor sommigen
Voor anderen — gaat het misschien snel
Ik ben net Sherlock Holmes, gebruik een beetje strategie
En breek je botten doormidden
Rol niet met een masker
Als ik weet dat ik er een moet voltooien, duurt het niet lang
Want ik rol naar de taak
DIY, ik ben het vragen beu
Je gaat me op het podium zien als ik langskom
Interview op de tv Ik lach
Never Mind, de Buzzcocks zullen je geheel maken
Huishoudelijk gelach als ik mijn inworp doe
Zeg ze dat ik honderd procent (en honderd procent) geef.
Ze stoppen er maar de helft in
Ik ben degene die lacht
Sommige dagen eet ik niets, vasten
Mijn A-List-team gaat het volhouden in de wedstrijd
Hetzelfde als Roll Deep, in kaart brengen
Mijn mentor, ik vloog langs hem heen
Omdat hij niet wilde leven als een marsman
Nu wed ik dat hij zou willen dat hij hier was?
Op dit moment met het team, lachend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt