Hieronder staat de songtekst van het nummer Scar , artiest - Wiley, Mark Pritchard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wiley, Mark Pritchard
Bare wasteman wanna diss my tune
Same wasteman wanna spit on my tune
Wasteman bars can’t fit on my tune
Try hard, still sound shit on my tune
Producers wanna bootleg my tune
Clash me and end up dead on my tune
Just a little reminder of my tune
There was gunshots at Sidewinder for my tune
Bang!
I couldn’t be a stupid man
Bang!
You better know I’m a money man
Bang!
You can’t chat shit to me man
Bang!
Cah man ah real big mic man
Bang!
Wiley is a London man
Bang!
Gyal dem know I’m the man
Bang!
Know that I’m old school man
Bang!
Yeah who’s hot on microphone stand
What you mean, what you mean, what you mean you fool
Go on then, go on then, draw for the tool
Think that you’re hard but you’re soft like wool
Lick a man in the jaw side with a stool
Gully skengman but I still look cool
White gold chains and a I start drool
But they can’t jack me, I’m not Ja Rule
Nah, rude boy what you mean, what you mean
What you mean, I’m a bad boy not a goody-goody man
I face the Boogieman, black Nike hoodie man
Might come across bully man
Watch me I play with my life, I’m a street kid fully man
I’m a bad boy not a goody-goody man
I face the Boogieman, black Nike hoodie man
Might come across bully man
Watch me I play with my life, I’m a street kid fully
Go on then, go on then, draw for the 'chete
Bullets start dropping down like confetti
Won’t bring a strap if the beef is petty
Nah family, I just draw for the 'chete
Make you belly look like a bowl a spaghetti
Leave your head bust and your forehead sweaty
I’ll make you wish you never drawed the machete
Go on then, you think you’re ready
Tiger, see me affi creep on the riddim like a spider
'Nuff of them are my youth, 'Nuff of them are minor
I’m a cold rider, gyal finder
Now we gotta kill em with the 16 liner
Draw for the niner
You thought I was a first timer, I am the roll deep rhymer
Watch, when I come I’m gonna be a chart climber
Now we gonna kill em with the tiger
Know yourself if you’re not in the booth
When I touch mic I only speak truth
Run when you hear the dogs go woof woof
Don’t care if you’re a 12 year old youth
Go on then, go on then, jump on the roof
When you come down your head will get hoof
Blud, you’ll be missing more than one tooth
Skepta live in the flesh I’m proof
It’s Wiley and I’m gettin 'em hyper
Get 'em dirty like a baby diaper
Who’s on the riddim, the lyrical sniper
All bad boy dem fi flash your lighters
It’s gun season, millimeter
Who want fi test them get defeater
We bun fire upon all informer
And we bun them with the red heat seeker
I got love for the fam when I’m 'ere
Drive on a two year ban when I’m 'ere
Skepta’s a fully grown man when I’m 'ere
No baby buggy or pram when I’m 'ere
Fifty pound for a gram when I’m 'ere
Smoker poke a hole in a can when I’m 'ere
You can’t diss Bossman when I’m 'ere
Represent Roll Deep clan when I’m 'ere
Bare wasteman wil mijn deuntje dissen
Dezelfde afvalman wil op mijn deuntje spugen
Wasteman-bars passen niet op mijn deuntje
Probeer hard, klinkt nog steeds shit op mijn deuntje
Producers willen mijn deuntje smokkelen
Clash me en eindig dood op mijn melodie
Even een kleine herinnering aan mijn deuntje
Er waren geweerschoten bij Sidewinder voor mijn deuntje
Knal!
Ik zou geen domme man kunnen zijn
Knal!
Je kunt maar beter weten dat ik een geldman ben
Knal!
Je kunt niet met me chatten man
Knal!
Cah man ah echte grote mic man
Knal!
Wiley is een Londense man
Knal!
Gyal dem weet dat ik de man ben
Knal!
Weet dat ik old school man ben
Knal!
Yeah who's hot op microfoonstandaard
Wat bedoel je, wat bedoel je, wat bedoel je, dwaas?
Ga dan door, ga dan verder, teken voor de tool
Denk dat je hard bent, maar je bent zo zacht als wol
Lik een man in de kaak met een krukje
Gully skengman maar ik zie er nog steeds cool uit
Witgouden kettingen en ik begin te kwijlen
Maar ze kunnen me niet jacken, ik ben niet Ja Rule
Nah, onbeschofte jongen, wat bedoel je, wat bedoel je?
Wat bedoel je, ik ben een stoute jongen, geen goody-goody man?
Ik sta oog in oog met de Boogieman, zwarte Nike hoodie man
Komt misschien bullebak tegen
Kijk naar me, ik speel met mijn leven, ik ben een straatkind, volledig man
Ik ben een bad boy, geen goody-goody man
Ik sta oog in oog met de Boogieman, zwarte Nike hoodie man
Komt misschien bullebak tegen
Kijk naar mij, ik speel met mijn leven, ik ben een echte straatjongen
Ga door dan, ga door dan, trek voor de 'chete'
Kogels beginnen naar beneden te vallen als confetti
Brengt geen riem mee als het rundvlees klein is
Nee familie, ik teken gewoon voor de 'chete'
Laat je buik eruit zien als een kom een spaghetti
Laat je hoofd kapot en je voorhoofd bezweet
Ik zal je laten wensen dat je de machete nooit hebt getekend
Ga door, je denkt dat je er klaar voor bent
Tijger, zie me affi kruipen op de riddim als een spin
'Nuff van hen zijn mijn jeugd, 'Nuff van hen zijn minor'
Ik ben een cold rider, gyal finder
Nu moeten we ze doden met de 16 liner
Trekken voor de niner
Je dacht dat ik een eerste timer was, ik ben de roll deep rhymer
Kijk, als ik kom, word ik een kaartklimmer
Nu gaan we ze doden met de tijger
Ken uzelf als u niet in het hokje bent
Als ik de microfoon aanraak, spreek ik alleen de waarheid
Ren als je de honden hoort gaan woef woef
Het maakt niet uit of je een 12-jarige bent
Ga dan, ga dan, spring op het dak
Als je naar beneden komt, krijgt je hoofd een hoef
Blud, je mist meer dan één tand
Skepta leeft in het vlees, ik ben het bewijs
Het is Wiley en ik maak ze hyper
Maak ze vies als een babyluier
Wie zit er op de riddim, de lyrische sluipschutter
Alle bad boy dem fi flash your aanstekers
Het is wapenseizoen, millimeter
Wie wil ze testen, krijg een nederlaag
We schieten op alle informanten
En we doen ze met de rode hittezoeker
Ik heb liefde voor de fam als ik er ben
Rijden met een verbod van twee jaar als ik 'er . ben
Skepta is een volwassen man als ik ere ben
Geen kinderwagen of kinderwagen als ik er ben
Vijftig pond voor een gram als ik 'ere . ben
Roker prikt een gat in een blikje als ik ere ben
Je kunt Bossman niet dissen als ik er ben
Vertegenwoordig de Roll Deep-clan als ik er ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt