Hieronder staat de songtekst van het nummer Stress , artiest - Wicca Phase Springs Eternal, Georgia Maq, Fish Narc met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wicca Phase Springs Eternal, Georgia Maq, Fish Narc
No longer a man, I am the artist now
Visibly engaging, visibly stressed out
I can’t understand what I’m upset about
My world has a dome and you’re atop it now
My baby has serpent eyes and I can feel them from behind
And I wish I had thought different but it’s not my sign
Restless yet again, nothing’s ever right
I feel guilty every time that I’m not home at night
But the arts we practice here are of a different kind
See, it really takes a lot for me to take what’s mine
Heart is in the way, beating through my spine
But I don’t think that I’m ever gonna cross that line
You treated me like you don’t care
And something upsets me about it
It was the kindness that corroded me
And I only ever see you now
In the visions in my bad dreams
In the darkness that’s inside me
I thought I’d be big enough by now
To keep your body down on solid ground
I will track you down, boy
I’ll run you out of this town, boy
I’m gonna stand my ground, boy
Can’t keep my heart spread out
Are we close enough?
Have we gone too far?
Now that I can’t separate the man from the art
You asked me if I came, I don’t know if I lied
But I don’t think that I’m ever gonna cross that line
You treated me like you don’t care
And something upsets me about it
'Cause you need me and I’ll be there
Until I’m too weak, I’ll be there
You treated me like you don’t care
And something upsets me about it
'Cause you need me and I’ll be there
Until I’m too weak, I’ll be there
You treated me like you don’t care
And something upsets me about it
'Cause you need me and I’ll be there
Until I’m too weak, I’ll be there
Niet langer een man, ik ben nu de artiest
Zichtbaar boeiend, zichtbaar gestrest
Ik kan niet begrijpen waar ik boos over ben
Mijn wereld heeft een koepel en jij bent er nu bovenop
Mijn baby heeft slangenogen en ik kan ze van achteren voelen
En ik wou dat ik er anders over had gedacht, maar het is niet mijn teken
Weer rusteloos, niets is ooit goed
Ik voel me elke keer dat ik 's avonds niet thuis ben schuldig
Maar de kunsten die we hier beoefenen zijn van een ander soort
Kijk, het kost me echt veel moeite om te nemen wat van mij is
Hart zit in de weg, klopt door mijn ruggengraat
Maar ik denk niet dat ik die grens ooit zal overschrijden
Je behandelde me alsof het je niets kan schelen
En er is iets dat me van streek maakt
Het was de vriendelijkheid die me aantastte
En ik zie je nu pas
In de visioenen in mijn boze dromen
In de duisternis die in mij is
Ik dacht dat ik nu wel groot genoeg zou zijn
Om je lichaam op vaste grond te houden
Ik zal je opsporen, jongen
Ik zal je uit deze stad jagen, jongen
Ik ga mijn mannetje staan, jongen
Ik kan mijn hart niet gespreid houden
Zijn we dichtbij genoeg?
Zijn we te ver gegaan?
Nu ik de man niet van de kunst kan scheiden
Je vroeg me of ik kwam, ik weet niet of ik gelogen heb
Maar ik denk niet dat ik die grens ooit zal overschrijden
Je behandelde me alsof het je niets kan schelen
En er is iets dat me van streek maakt
Omdat je me nodig hebt en ik zal er zijn
Tot ik te zwak ben, zal ik er zijn
Je behandelde me alsof het je niets kan schelen
En er is iets dat me van streek maakt
Omdat je me nodig hebt en ik zal er zijn
Tot ik te zwak ben, zal ik er zijn
Je behandelde me alsof het je niets kan schelen
En er is iets dat me van streek maakt
Omdat je me nodig hebt en ik zal er zijn
Tot ik te zwak ben, zal ik er zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt