Avoid - Lil Peep, Wicca Phase Springs Eternal, Døves
С переводом

Avoid - Lil Peep, Wicca Phase Springs Eternal, Døves

Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
240250

Hieronder staat de songtekst van het nummer Avoid , artiest - Lil Peep, Wicca Phase Springs Eternal, Døves met vertaling

Tekst van het liedje " Avoid "

Originele tekst met vertaling

Avoid

Lil Peep, Wicca Phase Springs Eternal, Døves

Оригинальный текст

You’ll only see us in the back

GothBoiClique, all black

I knew love once, it’s hard to forget

I thought of you and nights spent

When I’m backed against the wall

I thought of her and highly

'Cause she answered when I called

I want her to wanna hurt me

And I miss 2013 love songs

And I’m so lost, under club lights

In the all black, GothBoiClique

GothBoi, I’m the one you can’t avoid

No choice, baby, I be makin' noise

GothBoi, I’m the one you can’t avoid

No choice, no choice

Lookin' for you in the back of the club

Lookin' for her in the back of the club, fucked up

Everybody know I numb it with the drugs

Everybody know I numb it with the drugs

Fucked up in the back of the club

Cast a sigil in the back of the club

I got scars on me, no love

Light a candle and I pray for Døves

And you’re fadin' away, like the pill under my tongue

We seriously never even touched, it sucks

I’ma put your name in my skin, mix the ink in my blood

It’s so fucked

So tell me what is love

If I ever had it, if I ever had it

Did I really want it?

And why can’t I remember?

I cannot remember

I took the black two-seater when you pushed me away

Into the dark, I only want what’s best for you, baby

I reach out to you, but slowly

If there’s passion there, then show me

Fast, hard

It’s a slow drug

And I swear that

But it’s true love

These are true lines

Saw you in the back of the club again

And we just started textin' again

And now you sendin' pictures to my phone, like I just can’t resist

I’m tryin' not to let you feel missed (Tryin' so hard)

And now we’re in the bar, like 6 PM

And now we took a bottle to your bed

Listenin' to Slowdive, eyes like so-so red

And I can’t stop starin' at the back of your neck

And you think you can make me love again

I swear that I will never feel a thing

Hollow shell, quiet hell, but you’re so into me

Screamin', «Why don’t you love me back?!»

'Cause it’s GothBoiClique, 'til my lungs collapse

GothBoi, I’m the one you can’t avoid

No choice, baby, I be makin' noise

GothBoi, I’m the one you can’t avoid

No choice, no choice

Lookin' for you in the back of the club

Lookin' for her in the back of the club, fucked up

Everybody know I numb it with the drugs

Everybody know I numb it with the drugs

Перевод песни

Je ziet ons alleen achterin

GothBoiClique, helemaal zwart

Ik kende ooit liefde, het is moeilijk te vergeten

Ik dacht aan jou en nachten doorgebracht

Als ik met mijn rug tegen de muur sta

Ik heb aan haar gedacht en zeer

Omdat ze antwoordde toen ik belde

Ik wil dat ze me pijn wil doen

En ik mis liefdesliedjes uit 2013

En ik ben zo verloren, onder clubverlichting

In het zwart, GothBoiClique

GothBoi, ik ben degene die je niet kunt vermijden

Geen keuze, schat, ik maak lawaai

GothBoi, ik ben degene die je niet kunt vermijden

Geen keuze, geen keuze

Ik zoek je achterin de club

Ik zoek haar achterin de club, fucked up

Iedereen weet dat ik het verdoof met de medicijnen

Iedereen weet dat ik het verdoof met de medicijnen

Fucked achterin de club

Werp een sigil in de achterkant van de club

Ik heb littekens op mij, geen liefde

Steek een kaars aan en ik bid voor Døves

En je vervaagt, zoals de pil onder mijn tong

We hebben elkaar echt nooit aangeraakt, het is klote

Ik stop je naam in mijn huid, meng de inkt in mijn bloed

Het is zo verdomd

Dus vertel me wat liefde is

Als ik het ooit heb gehad, als ik het ooit heb gehad?

Wilde ik het echt?

En waarom kan ik het me niet herinneren?

Ik kan het me niet herinneren

Ik nam de zwarte tweezitter toen je me wegduwde

In het donker wil ik alleen het beste voor jou, schat

Ik neem contact met je op, maar langzaam

Als er passie is, laat het me dan zien

Snel, moeilijk

Het is een trage drug

En ik zweer dat

Maar het is echte liefde

Dit zijn echte lijnen

Ik zag je weer achter in de club

En we zijn net weer begonnen met sms'en

En nu stuur je foto's naar mijn telefoon, alsof ik het gewoon niet kan laten

Ik probeer je niet gemist te laten voelen (probeer zo hard)

En nu zitten we in de bar, ongeveer 18:00 uur

En nu hebben we een fles naar je bed gebracht

Luister naar Slowdive, ogen als zo-zo rood

En ik kan niet stoppen met staren in je nek

En je denkt dat je me weer kunt laten liefhebben

Ik zweer dat ik nooit iets zal voelen

Holle schelp, stille hel, maar je bent zo dol op mij

Screamin', "Waarom hou je niet van me?!"

Want het is GothBoiClique, tot mijn longen instorten

GothBoi, ik ben degene die je niet kunt vermijden

Geen keuze, schat, ik maak lawaai

GothBoi, ik ben degene die je niet kunt vermijden

Geen keuze, geen keuze

Ik zoek je achterin de club

Ik zoek haar achterin de club, fucked up

Iedereen weet dat ik het verdoof met de medicijnen

Iedereen weet dat ik het verdoof met de medicijnen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt