THE GUTTER - Whitey

Nothing particular we want

We just get by with what we’ve got

And we never have very much

We find it hard to get upset

It’s so much easier to forget

There’s more than one way to get over it

Another day, another drink

We sit here, learning not to think

And we will never be very much

Well, life is short, so why pretend?

We’ll never see this day again

So we choose, we chose another way

We choose…

Down!

(9x)

It’s unimportant if we shine

It doesn’t matter if we dive

'Cause it will all just disappear

Another word, a clever line

It all just disappears in time

We could do anything, anywhere

Another day, another deal

We sit here learning not to feel

And so we never feel very much

Well life is short, so why pretend

We’ll never see this day again

So we choose, we chose the other way

We choose…

Down!

(17x)

Niets bijzonders dat we willen

We redden het gewoon met wat we hebben

En we hebben nooit veel

We vinden het moeilijk om boos te worden

Het is zo veel gemakkelijker om te vergeten

Er is meer dan één manier om er overheen te komen

Nog een dag, nog een drankje

We zitten hier en leren niet te denken

En we zullen nooit erg veel zijn

Nou, het leven is kort, dus waarom doen alsof?

We zullen deze dag nooit meer meemaken

Dus we kiezen, we kozen een andere manier

We kiezen…

Omlaag!

(9x)

Het is niet belangrijk of we schitteren

Het maakt niet uit of we duiken

Omdat het allemaal gewoon zal verdwijnen

Een ander woord, een slimme regel

Het verdwijnt gewoon in de tijd

We kunnen alles doen, overal

Een andere dag, een andere deal

We zitten hier te leren om niet te voelen

En dus voelen we nooit veel

Nou, het leven is kort, dus waarom doen alsof?

We zullen deze dag nooit meer meemaken

Dus we kozen, we kozen de andere kant op

We kiezen…

Omlaag!

(17x)