Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay on the Outside , artiest - Whitey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Whitey
could’ve been should’ve been one, two, three, but recently something has
happened to me everything always came easily but today i woke up and felt nothing
could it be that finally finding out that there’s absolutely nothing to shout
about
faced with the choice of just losing my voice i’d just rather shut up and say
nothing
on the outside we have to stick together
on the downside you just get in the way
i see grey skies and i feel alittle better
i see grey skies ahead and it’s fine by me oh oh the right people seem squeaky clean well all the right people mean nothing to me cheatin' and creepin' just to stay on track they’ll offer one hand and point a knife in your back
noticed that something is terribly wrong when they offer the world and you turn
and they’re gone
you knew from the start you could never belong
you came from the outside, just stay on the inside
stay on the outside
places just pass me by if i told you i was sorry i’d be telling a lie
i’m way happy, i’m way outside and i’ll be happy as long as i stay here
just stay right out
i’m about to give you something to complain about
don’t you know just stay right out
better stay back and do nothing
on the outside we like to stick together
on the downside you just get in the way
i see grey skies ahead and i feel alittle better
i see grey skies ahead and it’s fine by me oh
all the right people seem squeaky clean
well all the right people mean nothing to me creepin' and cheatin' to stay on track
offer one hand and put a knife in your back
notice that something is terribly wrong when they offer the world and they turn
and they’re gone
you knew from the start you could never belong
you came from the outside, just stay on the outside
live on the outside
willing to offer you nothing at all
make no mistake
if your looking for answers you’re in the wrong place
if your asking for answers you’re in the wrong place
there’s absolutely nothing i’m trying to say
just watch where you walk when you’re losing the way
step up from the outside
stay on the outside
had een, twee, drie moeten zijn, maar onlangs is er iets gebeurd
is me overkomen, alles ging altijd gemakkelijk, maar vandaag werd ik wakker en voelde ik niets
zou het kunnen dat je er eindelijk achter komt dat er absoluut niets te schreeuwen is?
wat betreft
geconfronteerd met de keuze om gewoon mijn stem te verliezen, zou ik liever mijn mond houden en zeggen:
niets
aan de buitenkant moeten we bij elkaar blijven
aan de andere kant sta je gewoon in de weg
ik zie grijze luchten en ik voel me een beetje beter
ik zie grijze luchten voor me en ik vind het prima oh oh de juiste mensen lijken brandschoon goed alle juiste mensen betekenen niets voor mij vals spelen en kruipen gewoon om op het goede spoor te blijven ze zullen een hand aanbieden en een mes in je rug wijzen
merkte op dat er iets vreselijk mis is wanneer ze de wereld aanbieden en jij keert terug
en ze zijn weg
je wist vanaf het begin dat je er nooit bij zou kunnen horen
je kwam van buiten, blijf gewoon binnen
blijf aan de buitenkant
plaatsen passeer me gewoon als ik je vertelde dat het me speet dat ik een leugen zou vertellen
ik ben heel blij, ik ben ver buiten en ik zal blij zijn zolang ik hier blijf
blijf gewoon weg
ik sta op het punt je iets te geven om over te klagen
weet je niet blijf gewoon weg?
beter achterblijven en niets doen
aan de buitenkant houden we ervan om bij elkaar te blijven
aan de andere kant sta je gewoon in de weg
ik zie grijze luchten in het verschiet en ik voel me een beetje beter
ik zie grijze luchten voor me en ik vind het prima oh
alle juiste mensen lijken brandschoon
nou, de juiste mensen betekenen niets voor mij griezelen en vals spelen om op het goede spoor te blijven
bied één hand aan en steek een mes in je rug
merk op dat er iets vreselijk mis is wanneer ze de wereld aanbieden en ze draaien
en ze zijn weg
je wist vanaf het begin dat je er nooit bij zou kunnen horen
je kwam van buiten, blijf gewoon aan de buitenkant
leef aan de buitenkant
bereid om u helemaal niets te bieden
vergis je niet
als je op zoek bent naar antwoorden, zit je op de verkeerde plaats
als je om antwoorden vraagt, zit je op de verkeerde plaats
er is absoluut niets dat ik probeer te zeggen
kijk gewoon waar je loopt als je de weg kwijtraakt
opstaan van buitenaf
blijf aan de buitenkant
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt