THE FRIEND - Whitey

Imagine you’re the same as everyone

You’re perfectly the same as all the people you know

And everyone you know is just a face on a wall

And if you wanna be alone they’ve got a pill for it all

You just have to ask and it will come to you

A friendly voice that always knows the best for you

A comfortable room where you are never alone

A tightly-sealed womb from which you’ll never be born

And the friend in the corner

Offers everything and nothing at all

And the friend in the corner

Watches everything no matter how small

See, the friend took a reading at the moment you were born

And the friend will be watching when you check out of it all

Never left you, never let you fall, never felt a single thing for you at all

Your friend, until the end, your perfect and permanent friend

It gave you everything that you could ever want

And life is so much easier than it ever was

And if you feel alone it can pretend you’re in love

Mimic anything that you’ve been dreaming of

You just have to ask and it will come to you

A friendly voice that always knows the best for you

A comfortable room where you are never alone

A tightly-sealed womb from which you’ll never be born

And if you ever wonder what lies outside the walls

And if you ever cry out for an end to it at all

First the friend takes a reading, then the friend makes a cure

Then the friend sits and watches 'til you don’t care anymore

Shows a thousand smiling faces on your wall

Happy people who invite you to join in their song

They sing along

Over and over

On and on and on

It’s the same, the same, the same

On and on and on

It’s the same

For everyone

On and on and on

It’s the same, the same, the same

On and on and on

It’s the same

For everyone

On and on and on

It’s the same

For everyone

Stel je voor dat je hetzelfde bent als iedereen

Je bent precies hetzelfde als alle mensen die je kent

En iedereen die je kent is slechts een gezicht op een muur

En als je alleen wilt zijn, hebben ze er een pil voor

Je hoeft het alleen maar te vragen en het komt naar je toe

Een vriendelijke stem die altijd het beste voor je weet

Een comfortabele kamer waar je nooit alleen bent

Een goed afgesloten baarmoeder waaruit je nooit geboren zult worden

En de vriend in de hoek

Biedt alles en helemaal niets

En de vriend in de hoek

Bekijkt alles, hoe klein ook

Kijk, de vriend las een lezing op het moment dat je werd geboren

En de vriend kijkt mee als je alles uitcheckt

Ik heb je nooit verlaten, je nooit laten vallen, nooit iets voor je gevoeld

Je vriend, tot het einde, je perfecte en permanente vriend

Het gaf je alles wat je ooit zou willen

En het leven is zo veel gemakkelijker dan het ooit was

En als je je alleen voelt, kan het net doen alsof je verliefd bent

Doe alles na waar je van gedroomd hebt

Je hoeft het alleen maar te vragen en het komt naar je toe

Een vriendelijke stem die altijd het beste voor je weet

Een comfortabele kamer waar je nooit alleen bent

Een goed afgesloten baarmoeder waaruit je nooit geboren zult worden

En als je je ooit afvraagt ​​wat er buiten de muren ligt

En als je ooit schreeuwt om er een einde aan te maken

Eerst neemt de vriend een lezing, dan maakt de vriend een genezing

Dan zit de vriend en kijkt toe totdat het je niet meer kan schelen

Toont duizend lachende gezichten op je muur

Blije mensen die je uitnodigen om mee te doen met hun liedje

Ze zingen mee

Opnieuw en opnieuw

Door en door en door

Het is hetzelfde, hetzelfde, hetzelfde

Door en door en door

Het is hetzelfde

Voor iedereen

Door en door en door

Het is hetzelfde, hetzelfde, hetzelfde

Door en door en door

Het is hetzelfde

Voor iedereen

Door en door en door

Het is hetzelfde

Voor iedereen