PLEASE LET IT BE DIFFERENT THIS TIME - Whitey

Maybe I’m too ignorant

Keep it in the moment

Or maybe it’s irrelevant

See I don’t feel that different

So pretend that we are something else

Let’s all pretend we are someone else

As long as I’m anybody else

Let’s all pretend, all pretend

Do we really have to dig up all those ghosts again?

Or is it better they just lay where they lie?

Yeah, do you really have to bring up all those ghosts again?

Maybe it’s better they just stayed where they died

We keep on running through the ways in which I let you down

Well I prefer it in the back of my mind

Yeah, we keep on running through the ways in which I let you down

Well I prefer it in the back of my mind

It’s just the same, old shame

I don’t feel nothing different

Things don’t change

I don’t see nothing different

It’s just the same, old day

And we are nothing different

Things don’t change

Change, change

Who do we remember?

There could be any number of them

We could pick a number

I’ll start it up all over again

We’ve always almost given it up

We like to tell ourselves «We know we could stop.»

When really we’re just making it up

We make it up, break it up

Break it into little pieces

That we scatter around

Then we pretend

That we don’t know what we’ve done

We break up into little pieces

That we leave around

Then we complain

About the damage we’ve done

It’s been an endless parade

Of impossible days

That we’ll miss

Once we leave them behind

It’s been an endless parade

Of impossible days

Please let it be different

This time

Please let it be different this time…

Please let it be different this time…

Please let it be different this time…

Please let it be different this time…

Please let it be different this time…

Please let it be different this time…

Please let it be different this time…

Please let it be different this time…

Misschien ben ik te onwetend

Houd het in het moment

Of misschien is het niet relevant

Kijk, ik voel me niet zo anders

Dus doe alsof we iets anders zijn

Laten we allemaal doen alsof we iemand anders zijn

Zolang ik iemand anders ben

Laten we allemaal doen alsof, allemaal doen alsof

Moeten we echt al die geesten weer opgraven?

Of is het beter dat ze gewoon liggen waar ze liggen?

Ja, moet je echt al die geesten weer naar boven halen?

Misschien is het beter dat ze gewoon bleven waar ze stierven

We blijven de manieren doorlopen waarop ik je teleurstel

Nou, ik heb het liever in mijn achterhoofd

Ja, we blijven de manieren doorlopen waarop ik je teleurstelde

Nou, ik heb het liever in mijn achterhoofd

Het is gewoon hetzelfde, oude schande

Ik voel niets anders

Dingen veranderen niet

Ik zie niets anders

Het is gewoon hetzelfde, oude dag

En we zijn niet anders

Dingen veranderen niet

Verander, verander

Wie herinneren we ons nog?

Er kan een willekeurig aantal zijn

We kunnen een nummer kiezen

Ik zal hem helemaal opnieuw opstarten

We hebben het altijd bijna opgegeven

We zeggen graag tegen onszelf: "We weten dat we kunnen stoppen."

Terwijl we het eigenlijk maar verzonnen

We maken het goed, maken het uit

Breek het in kleine stukjes

Dat we rondstrooien

Dan doen we alsof

Dat we niet weten wat we hebben gedaan

We vallen in kleine stukjes uiteen

Dat laten we rond

Dan klagen we

Over de schade die we hebben aangericht

Het was een eindeloze parade

Van onmogelijke dagen

Dat zullen we missen

Zodra we ze achterlaten

Het was een eindeloze parade

Van onmogelijke dagen

Laat het alsjeblieft anders zijn

Deze keer

Laat het deze keer anders zijn...

Laat het deze keer anders zijn...

Laat het deze keer anders zijn...

Laat het deze keer anders zijn...

Laat het deze keer anders zijn...

Laat het deze keer anders zijn...

Laat het deze keer anders zijn...

Laat het deze keer anders zijn...