IN THE END - Whitey

If I cried, I would cry for the living

Look at the trouble life brings

Loss and decay is the natural way

Time has its eye on you

Age is a sign you are living

Pain is the proof you still feel

Loss and decay is just Life’s little way

Of reminding you this is for real

And each little chance

That has slipped from your hands

In the end it was all

Up to you

And each little chance

That has slipped from your hands

In the end it was all

Up to you

Take a long hard look in the mirror

Read the lines that life wrote on your face

If the lines don’t read well, then consider

If you’re alive, then you can change

You may rise up as light as a feather

Or you may sink like a stone

But we’re stuck on this same rock together

You are not the only one

You are not the only one

(You are not the only one)

In the end, all you have is worth nothing

In the end, it was all up to you

In the end, it’s a game where you give or take

And if you took more than you gave, then you lose

Als ik huilde, zou ik huilen voor de levenden

Kijk naar de problemen die het leven met zich meebrengt

Verlies en verval is de natuurlijke manier

De tijd heeft je in de gaten

Leeftijd is een teken dat je leeft

Pijn is het bewijs dat je nog steeds voelt

Verlies en verval is slechts de kleine manier van het leven

Om je eraan te herinneren dat dit echt is

En elke kleine kans

Dat is uit je handen geglipt

Uiteindelijk was het alles

Dat is jouw keuze

En elke kleine kans

Dat is uit je handen geglipt

Uiteindelijk was het alles

Dat is jouw keuze

Kijk eens goed in de spiegel

Lees de regels die het leven op je gezicht schreef

Als de regels niet goed worden gelezen, overweeg dan:

Als je nog leeft, kun je veranderen

Je mag zo licht als een veer opstaan

Of je zinkt als een steen

Maar we zitten samen vast op dezelfde rots

Je bent niet de enige

Je bent niet de enige

(Je bent niet de enige)

Uiteindelijk is alles wat je hebt niets waard

Uiteindelijk was het allemaal aan jou

Uiteindelijk is het een spel waarin je geeft of neemt

En als je meer nam dan je gaf, verlies je