Hieronder staat de songtekst van het nummer ANIMAL KINGDOM , artiest - Whitey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Whitey
Paranoia, people are all afraid
Pyramid people hold all the plays
Really it’s down to a simple choice
The biggest chimp with the loudest voice gets on
(You gotta get on)
Looking down over your swarming streets
All the little puppets dance to my beat
Get under my table whilst I drink mine
Ninety-nine bottles of blood-red wine
It tastes fine, I move on
I know just what it takes to get on
Jump up, cause the bell is ringing
Someone’s gotta keep the whole world spinning
The wheels need to keep on turning
Someone’s gotta keep the whole thing working
Someone’s gotta make the big decision
Someone’s gotta make the whole world roll
Someone’s gotta get the top position
Someone’s gotta take complete control
Someone’s gotta make the big decision
Someone’s gotta make the whole world roll
Someone’s gotta get the top position
Someone’s gotta take complete control
I bought the law, and so I won
I make the call, and the end comes
Only as good as it’s good for me
Sign on the line, and then I can make everything easy
You could return to the wild (Learn to lick the hand that feeds)
Power’s always in style (Know your place, and fetch your leash)
Just think through it for a while (On your throne, or on your knees,
I know where I would rather be)
Get up, dress up, shape up
Head high, well presented
I am nature’s chosen son
Inside I’m a secret
Savage creature, number one
Black-eyed, unrelenting
Unrepenting, kingdom come
Red hands, understand
I am the plan, I beat the drum
No law, nothing’s sacred
Just my nature, just my will (Rip 'em up!)
Notice no tomorrow
Just a number, just to kill (Rip 'em up!)
Fools dream things should be
All the same for everyone (Rip 'em up!)
History disagrees
I was born to lead the hunt
(Rip 'em up!)
(Rip 'em up!)
(Rip 'em up!)
Paranoia, mensen zijn allemaal bang
Piramidemensen houden alle toneelstukken vast
Het komt echt neer op een eenvoudige keuze
De grootste chimpansee met de luidste stem stapt op
(Je moet doorgaan)
Neerkijkend over je krioelende straten
Alle kleine poppetjes dansen op mijn ritme
Kruip onder mijn tafel terwijl ik de mijne drink
Negenennegentig flessen bloedrode wijn
Het smaakt goed, ik ga verder
Ik weet precies wat er nodig is om aan de slag te gaan
Spring omhoog, want de bel gaat
Iemand moet de hele wereld draaiende houden
De wielen moeten blijven draaien
Iemand moet de boel draaiende houden
Iemand moet de grote beslissing nemen
Iemand moet de hele wereld laten rollen
Iemand moet de toppositie krijgen
Iemand moet de volledige controle overnemen
Iemand moet de grote beslissing nemen
Iemand moet de hele wereld laten rollen
Iemand moet de toppositie krijgen
Iemand moet de volledige controle overnemen
Ik kocht de wet, en dus won ik
Ik bel en het einde komt
Alleen zo goed als het goed voor me is
Log in aan de lijn, dan kan ik alles gemakkelijk maken
Je zou kunnen terugkeren naar de wildernis (leer de hand te likken die voedt)
Power is altijd in stijl (ken uw plaats en haal uw riem)
Denk er maar even over na (op je troon, of op je knieën,
Ik weet waar ik liever zou zijn)
Opstaan, aankleden, vorm geven
Hoofd hoog, goed gepresenteerd
Ik ben de uitverkoren zoon van de natuur
Van binnen ben ik een geheim
Wild wezen, nummer één
Zwartogig, onverbiddelijk
Onberouwvol, koninkrijk kome
Rode handen, begrijp je?
Ik ben het plan, ik sla op de trommel
Geen wet, niets is heilig
Gewoon mijn aard, gewoon mijn wil (Rip 'em up!)
Let op: morgen niet
Gewoon een nummer, gewoon om te doden (Rip 'em up!)
Dwazen dromen dat dingen zouden moeten zijn
Allemaal hetzelfde voor iedereen (Rip 'em up!)
Geschiedenis is het er niet mee eens
Ik ben geboren om de jacht te leiden
(Rip ze op!)
(Rip ze op!)
(Rip ze op!)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt