Hieronder staat de songtekst van het nummer Solo , artiest - White-B, LOST met vertaling
Originele tekst met vertaling
White-B, LOST
Un pétard à la main, y’a que du cognac dans l’cocktail
Sur le terrain sans m’y perdre (sur le terrain sans m’y perdre)
Frérot, j’suis dans mon monde
J’m’en bats les couilles de leur Top Ten
J’suis désolé mama (j'suis désolé mama)
Le jail, la mort, les faux départs, ouais les faux départs
Désolé mama pour ma vie d’malade (ma vie d’malade)
Entre eux et nous y’a trop d'écart, ouais y’a trop d'écart
Que des caméras quand mes gars s’baladent
On leur a laissé l’temps pour jouer les colonels
Maintenant c’est fini, bang, bang
Non y’a plus d’temps sur le chronomètre
Maintenant c’est fini, bang, bang
On leur a laissé l’temps pour jouer les colonels (colonels)
C’est fini, maintenant y’a plus d’temps sur le chronomètre, gros
Ils veulent tester la gang, la colonie
Mais ces enfoirés vont finir leur soirée chez le coroner, gros
Et sur la signature, tu peux voir Beretta
Ils parlent de mon accent parce que j’suis québécois
J’les vois venir, un peu trop télépathe
Gros, bas les pattes
Ils m’ont dit «Haut les mains», j’ai pas baissé les bras
L'équipe arrive, on prend tout l’espace
Y’a qu’avec l’espèce, ouais l’espèce, que j’ai vu l’espoir
Y’a qu'à ma mort qu’ils parleront d’mes exploits
Et ceux qu’tu respectes me respectent, gros alors reste droit
Solo, j’arrive en vitesse (solo, j’arrive en vitesse)
Un pétard à la main, y’a que du cognac dans l’cocktail
Sur le terrain sans m’y perdre (sur le terrain sans m’y perdre)
Frérot, j’suis dans mon monde
J’m’en bats les couilles de leur Top Ten
J’suis désolé mama (j'suis désolé mama)
Le jail, la mort, les faux départs, ouais les faux départs
Désolé mama pour ma vie d’malade (ma vie d’malade)
Entre eux et nous y’a trop d'écart, ouais y’a trop d'écart
Que des caméras quand mes gars s’baladent
Louboutin dans mes pieds, mais j’oublie pas que j’mettais des Converses
Encore les mêmes qu’on condamne
Ils nous prennent pour des cons, eux
J’pourrais leur faire du sale, j’espère qu’ils en sont conscients
Malheureusement quand on est père, on peut pas faire tout c’qu’on veut
J’fais des belles sommes parce que j’sais comment mover
J’fais confiance à personne, l'être humain est mauvais
La street c’est pas un movie, arrête de faire l’immortel
Trop d’pussy dans ton trap, c’est pu un trap, c’est un bordel
Villageois d’viendra king, c’est Dieu qui donne, frère
J’suis tout seul dans l’parking avec bouteille de Don Per'
On sort de l’enfer, demande à Hell Boy
Les gars meurent pour des couleurs, c’est pas un GameBoy
Mon coloc roule une garo pendant que j’lis Davinci
Les femmes collées sur lui rendent la cellule plus feng shui
Faut qu’on m’transfère à Rivière le temps qu’il m’reste
S.T. m’a dit qu’mon ancienne bitch travaille dans le S2
Maintenant qu’tu fais du cob, tu veux faire
Mais tes proches se rapprochent pour mieux guetter ta part
Ton insouciance te mènera dans un guet-apens
Et pendant qu’t’es parti vider tes couilles, ils ont vidé l’appart
Petit, j’suis comme toi, j’sais pas pourquoi tu m’envies
Toujours dans l’même vibe, on mène la même vie
Et pour un peu d’sous, des frères deviennent des ennemis
Pendant qu’toute l'équipe grind du lundi au lundi
Uh, uh, avant, tu nous regardais de haut
Uh, uh, maintenant tu nous follow (woh, oh)
J’roule dans toute la ville solo, oh wôh
Hé, désolé maman, on bouge toujours
Avant, tu nous regardais de haut
Maintenant tu nous follow (woh, oh)
J’roule dans toute la ville solo, oh wôh
Désolé maman, on bouge toujours
Solo, j’arrive en vitesse (solo, j’arrive en vitesse)
Un pétard à la main, y’a que du cognac dans l’cocktail
Sur le terrain sans m’y perdre (sur le terrain sans m’y perdre)
Frérot, j’suis dans mon monde
J’m’en bats les couilles de leur Top Ten
J’suis désolé mama (j'suis désolé mama)
Le jail, la mort, les faux départs, ouais les faux départs
Désolé mama pour ma vie d’malade (ma vie d’malade)
Entre eux et nous y’a trop d'écart, ouais y’a trop d'écart
Que des caméras quand mes gars s’baladent
Een knaller in de hand, er zit alleen cognac in de cocktail
In het veld zonder te verdwalen (in het veld zonder te verdwalen)
Bro, ik ben in mijn wereld
Ik geef er geen fuck om Top tien
Het spijt me mama (het spijt me mama)
Gevangenis, dood, valse starts, ja valse starts
Sorry mama voor mijn zieke leven (mijn zieke leven)
Tussen hen en ons is er te veel verschil, ja, er is te veel verschil
Alleen camera's als mijn jongens rondlopen
We gaven ze de tijd om de kolonels te spelen
Nu is het voorbij, bang, bang
Nee, er staat meer tijd op de stopwatch
Nu is het voorbij, bang, bang
We gaven ze de tijd om kolonels te spelen (kolonels)
Het is voorbij, nu is er geen tijd meer op de klok, bro
Ze willen de bende, de kolonie testen
Maar deze klootzakken eindigen hun nacht bij de lijkschouwer, man
En op de handtekening zie je Beretta
Ze praten over mijn accent omdat ik uit Quebec kom
Ik zie ze aankomen, een beetje te telepathisch
Groot, handen af
Ze zeiden me "Handen omhoog", ik gaf niet op
Het team komt eraan, we nemen alle ruimte in
Alleen bij de soort, ja de soort, zag ik hoop
Pas als ik sterf, zullen ze over mijn heldendaden praten
En degenen die je respecteert, respecteren mij, bro, dus blijf eerlijk
Solo, ik kom in snelheid (solo, ik kom in snelheid)
Een knaller in de hand, er zit alleen cognac in de cocktail
In het veld zonder te verdwalen (in het veld zonder te verdwalen)
Bro, ik ben in mijn wereld
Ik geef er geen fuck om Top tien
Het spijt me mama (het spijt me mama)
Gevangenis, dood, valse starts, ja valse starts
Sorry mama voor mijn zieke leven (mijn zieke leven)
Tussen hen en ons is er te veel verschil, ja, er is te veel verschil
Alleen camera's als mijn jongens rondlopen
Louboutin aan mijn voeten, maar ik vergeet niet dat ik Converse droeg
Nog steeds dezelfde die we veroordelen
Ze houden ons voor idioten, ze
Ik zou ze misschien vies maken, hoop dat ze het weten
Helaas kun je als vader niet alles doen wat je wilt
Ik maak mooie sommen omdat ik weet hoe ik moet bewegen
Ik vertrouw niemand, de mens is slecht
De straat is geen film, stop met onsterfelijk spelen
Te veel poesje in je val, het kan een val zijn, het is een puinhoop
Dorpelingen zullen koning worden, het is God die geeft, broeder
Ik ben helemaal alleen op de parkeerplaats met een fles Don Per'
We komen uit de hel, vraag het aan Hell Boy
Jongens sterven voor kleuren, hij is geen GameBoy
Mijn kamergenoot gooit een garo terwijl ik Davinci lees
Vrouwen die aan hem vastgelijmd zijn, maken de cel meer feng shui
Ik moet worden overgebracht naar Rivière de tijd die ik nog heb
ST vertelde me dat mijn oude teef werkt in de S2
Nu je cob doet, wil je doen
Maar je dierbaren komen dichterbij om je aandeel beter in de gaten te houden
Je roekeloosheid zal je in een hinderlaag leiden
En terwijl jij wegging om je ballen te legen, hebben ze het appartement leeggemaakt
Kind, ik ben zoals jij, ik weet niet waarom je jaloers op me bent
Altijd in dezelfde sfeer, we leiden hetzelfde leven
En voor een beetje geld worden broers vijanden
Terwijl het hele team van maandag tot maandag maalt
Uh, uh, je keek op ons neer
Uh, uh, nu volg je ons (woh, oh)
Ik rijd alleen door de stad, oh woh
Hey, sorry mam, we zijn nog steeds in beweging
Vroeger keek je op ons neer
Nu volg je ons (woh, oh)
Ik rijd alleen door de stad, oh woh
Sorry mam, we zijn nog onderweg
Solo, ik kom in snelheid (solo, ik kom in snelheid)
Een knaller in de hand, er zit alleen cognac in de cocktail
In het veld zonder te verdwalen (in het veld zonder te verdwalen)
Bro, ik ben in mijn wereld
Ik geef er geen fuck om Top tien
Het spijt me mama (het spijt me mama)
Gevangenis, dood, valse starts, ja valse starts
Sorry mama voor mijn zieke leven (mijn zieke leven)
Tussen hen en ons is er te veel verschil, ja, er is te veel verschil
Alleen camera's als mijn jongens rondlopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt