Hieronder staat de songtekst van het nummer I'VE SEEN IT ALL , artiest - While She Sleeps met vertaling
Originele tekst met vertaling
While She Sleeps
We won’t give up
We’ll wait just a little more
We’ll bite our tongues
This pain that we can’t ignore (Whoa-oh-oh)
Tell me a reason to carry on (Whoa-oh-oh)
When all I can see is the cracks in the wall
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Maybe we’re all insignificant
Pulling in different directions
To the edge of this prison
Are we living in hell?
Reluctant, never the culprit
A stick in the mud
We’re so self-destructive
We’re never gonna wake, never gonna wake up
Even if I say what’s on my mind
I fear I waste my time
So please don’t mind me
If I take my time
I’ve seen it all
And I’ve felt nothing
Don’t want no more
So show me your sins
I’ve seen it all
And I’ve found nothing
When all I can see is
The cracks in the wall
No direction like the paths that I walk
Through the fading light of all we’ve destroyed
The siren sings that song we adore
And we won’t wake up
If we can’t break or scratch the surface
Redefine the words we obey
If we idolise our burdens
We’re never gonna wake, never gonna wake up
Maybe we’re all insignificant
Pulling in different directions
To the edge of this prison
Are we living in hell?
Our homes like galleries
We decorate the walls with our sins
Our lives so fragile
But we live like we’re invincible
I’ve seen it all
And I’ve felt nothing
Don’t want no more
So show me your sins
I’ve seen it all
And I’ve felt nothing
Don’t want no more
So show me your sins
I’ve seen it all
And I’ve found nothing
When all I can see is
The cracks in the wall
(We know something’s wrong)
But we still carry on
We won’t give up
We’ll wait just a little more
Tell me a reason
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
We geven niet op
We wachten nog even af
We bijten op onze tong
Deze pijn die we niet kunnen negeren (Whoa-oh-oh)
Vertel me een reden om door te gaan (Whoa-oh-oh)
Als ik alleen de scheuren in de muur zie
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Misschien zijn we allemaal onbeduidend
In verschillende richtingen trekken
Naar de rand van deze gevangenis
Leven we in een hel?
Aarzelend, nooit de boosdoener
Een stok in de modder
We zijn zo zelfdestructief
We zullen nooit wakker worden, nooit wakker worden
Zelfs als ik zeg waar ik aan denk
Ik vrees dat ik mijn tijd verspil
Dus let alsjeblieft niet op mij
Als ik mijn tijd neem
Ik heb het allemaal gezien
En ik heb niets gevoeld
Ik wil niet meer
Dus laat me je zonden zien
Ik heb het allemaal gezien
En ik heb niets gevonden
Wanneer alles wat ik kan zien is
De scheuren in de muur
Geen richting zoals de paden die ik bewandel
Door het vervagende licht van alles wat we hebben vernietigd
De sirene zingt dat lied dat we aanbidden
En we worden niet wakker
Als we het oppervlak niet kunnen breken of krassen
Herdefinieer de woorden die we gehoorzamen
Als we onze lasten verafgoden
We zullen nooit wakker worden, nooit wakker worden
Misschien zijn we allemaal onbeduidend
In verschillende richtingen trekken
Naar de rand van deze gevangenis
Leven we in een hel?
Onze huizen houden van galerijen
We versieren de muren met onze zonden
Ons leven zo kwetsbaar
Maar we leven alsof we onoverwinnelijk zijn
Ik heb het allemaal gezien
En ik heb niets gevoeld
Ik wil niet meer
Dus laat me je zonden zien
Ik heb het allemaal gezien
En ik heb niets gevoeld
Ik wil niet meer
Dus laat me je zonden zien
Ik heb het allemaal gezien
En ik heb niets gevonden
Wanneer alles wat ik kan zien is
De scheuren in de muur
(We weten dat er iets mis is)
Maar we gaan nog steeds door
We geven niet op
We wachten nog even af
Vertel me een reden
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Whoa-oh-oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt