Hieronder staat de songtekst van het nummer GATES OF PARADISE , artiest - While She Sleeps met vertaling
Originele tekst met vertaling
While She Sleeps
At the gates of paradise
Waiting for our names to call from above
There’s an angel inside of us
If you turn a blind eye and trust that
I’ll be better this time around
You can do anything you wanna fucking do
The rules were made to be disputed by the truth
Did no one tell you to let go of the reigns?
Did no one tell you they manipulate?
Send out the press, tell 'em have it for nothing
Feast like a savage would on its casualty
(Inform the masses that)
This is what you get when you don’t break the habit
We breed the selfish
Abandon what good and bad really meant
At the gates of paradise
Waiting for our names to call from above
There’s an angel inside of us
If you turn a blind eye and trust that
I’ll be better this time around
You can do anything you wanna fucking do
The rules were made to be disputed by the truth
Did no one tell you to let go of the reigns?
Did no one tell you they manipulate?
Safe to say we’ll never know
How it would’ve been if it was to go
Are we better off on our own?
At the gates of paradise
Waiting for our names to call from above
There’s an angel inside of us
If you turn a blind eye and trust that
I’ll be better this time around
Can you feel it caressing around your every nerve?
It’s too late for resolve, we’re not long for this world
We’re digging deeper like a parasite
It’s time to wake up while we’re still alive
You’re only listening 'cos no one’s got anything better to say
We’re still singing, «fuck you, I won’t do what you tell me»
Oh, yeah
Oh, yeah
Hate to say we’re biding our time
Are you past the point of no return?
Do your symptoms leave you satisfied?
Keep your demons buried deep inside
We’ve got everyone to follow
But there’s no one left to walk with
The shallow path of honesty
Residing in our promise
And this will haunt us always
Waking from the truth we lie in mourning
Safe to say we’ll never know
How it would’ve been if it was to go the other way
I’d like to say we’re better off on our own
Safe to say we’ll never know
How it would’ve been if it was to go the other way
I’d like to say we’re better off on our own
Safe to say we’ll never know
How it would’ve been if it was to go the other way
I’d like to say we’re better off on our own
Safe to say we’ll never know
How it would’ve been if it was to go the other way
I’d like to say we’re better off on our own
Aan de poorten van het paradijs
Wachten tot onze namen van bovenaf roepen
Er zit een engel in ons
Als je een oogje dichtknijpt en erop vertrouwt
Ik zal deze keer beter zijn
Je kunt alles doen wat je verdomme wilt doen
De regels zijn gemaakt om te worden betwist door de waarheid
Heeft niemand je gezegd de heerschappij los te laten?
Heeft niemand je verteld dat ze manipuleren?
Stuur de pers, zeg dat ze het voor niets hebben
Feest zoals een wilde zou doen aan zijn slachtoffer
(Informeer de massa dat)
Dit krijg je als je de gewoonte niet doorbreekt
We kweken de egoïsten
Laat los wat goed en slecht echt betekende
Aan de poorten van het paradijs
Wachten tot onze namen van bovenaf roepen
Er zit een engel in ons
Als je een oogje dichtknijpt en erop vertrouwt
Ik zal deze keer beter zijn
Je kunt alles doen wat je verdomme wilt doen
De regels zijn gemaakt om te worden betwist door de waarheid
Heeft niemand je gezegd de heerschappij los te laten?
Heeft niemand je verteld dat ze manipuleren?
Je kunt gerust zeggen dat we het nooit zullen weten
Hoe het zou zijn geweest als het zou gaan
Zijn we beter af in ons eentje?
Aan de poorten van het paradijs
Wachten tot onze namen van bovenaf roepen
Er zit een engel in ons
Als je een oogje dichtknijpt en erop vertrouwt
Ik zal deze keer beter zijn
Voel je dat het al je zenuwen streelt?
Het is te laat voor een oplossing, we zijn niet lang voor deze wereld
We graven dieper als een parasiet
Het is tijd om wakker te worden nu we nog leven
Je luistert alleen omdat niemand iets beters te zeggen heeft
We zijn nog steeds aan het zingen, "fuck you, ik zal niet doen wat je me zegt"
O ja
O ja
Ik zeg niet graag dat we onze tijd afwachten
Ben je voorbij het punt waar je niet meer terug kunt?
Zijn uw symptomen tevreden?
Houd je demonen diep van binnen begraven
We hebben iedereen om te volgen
Maar er is niemand meer om mee te wandelen
Het ondiepe pad van eerlijkheid
Wonen in onze belofte
En dit zal ons altijd blijven achtervolgen
Wakker wordend van de waarheid liggen we in rouw
Je kunt gerust zeggen dat we het nooit zullen weten
Hoe het zou zijn geweest als het de andere kant op was gegaan?
Ik zou willen zeggen dat we beter af zijn in ons eentje
Je kunt gerust zeggen dat we het nooit zullen weten
Hoe het zou zijn geweest als het de andere kant op was gegaan?
Ik zou willen zeggen dat we beter af zijn in ons eentje
Je kunt gerust zeggen dat we het nooit zullen weten
Hoe het zou zijn geweest als het de andere kant op was gegaan?
Ik zou willen zeggen dat we beter af zijn in ons eentje
Je kunt gerust zeggen dat we het nooit zullen weten
Hoe het zou zijn geweest als het de andere kant op was gegaan?
Ik zou willen zeggen dat we beter af zijn in ons eentje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt