
Hieronder staat de songtekst van het nummer Still Here , artiest - Westlife met vertaling
Originele tekst met vertaling
Westlife
Sometimes I wanna leave
I think of giving up on us
I say I’m letting go but when I do
You call my bluff
And even thought you say it’s not true
You love to keep me running round in circles
But I wouldn’t want it any other way
Cause I’m still here
To walk right through your fires
When I’m not near you
My whole world turns a lie
So if I fight I will fight to be with you
And if I die let me die because of you
You try to push away
Then try to bring me back again yeah
It’s so incredible
How you can always mess with my head
Sometimes I wish I didn’t need you
I wish you didn’t have a look that breaks me
But I just can’t seem to keep myself away
Cause I’m still here
To walk right through your fires
When I’m not near you
My whole world turns a lie
So if I fight I will fight to be with you
(to be with you)
And if I die let me die because of you
Yeah yeah yeah
Oh… cause I’m still here… I’m still here
And even thought you say it’s not true
You love to keep me running round in circles
But I wouldn’t want it any other way
Yeah, I’m still here
Soms wil ik weggaan
Ik denk erover om ons op te geven
Ik zeg dat ik loslaat, maar als ik dat doe?
Jij noemt mijn bluf
En dacht zelfs dat je zei dat het niet waar is
Je houdt ervan om me in cirkels te houden
Maar ik zou niet anders willen
Omdat ik er nog ben
Om door je vuren te lopen
Als ik niet bij jou in de buurt ben
Mijn hele wereld verandert in een leugen
Dus als ik vecht, zal ik vechten om bij jou te zijn
En als ik sterf, laat me dan door jou sterven
Je probeert weg te duwen
Probeer me dan weer terug te brengen, yeah
Het is zo ongelooflijk
Hoe je altijd met mijn hoofd kunt knoeien
Soms zou ik willen dat ik je niet nodig had
Ik wou dat je geen blik had die me breekt
Maar ik kan mezelf gewoon niet weghouden
Omdat ik er nog ben
Om door je vuren te lopen
Als ik niet bij jou in de buurt ben
Mijn hele wereld verandert in een leugen
Dus als ik vecht, zal ik vechten om bij jou te zijn
(om bij je te zijn)
En als ik sterf, laat me dan door jou sterven
Ja ja ja
Oh... want ik ben er nog... ik ben er nog
En dacht zelfs dat je zei dat het niet waar is
Je houdt ervan om me in cirkels te houden
Maar ik zou niet anders willen
Ja, ik ben er nog
Westlife • 2019
Westlife • 2019
Westlife • 2019
Westlife • 2019
Westlife • 2019
Westlife • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt