Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Man , artiest - Westlife met vertaling
Originele tekst met vertaling
Westlife
You and I had something special, baby
Something that you only see on movie screens, I know
Lately, I’ve been missing you like crazy
Oh, why, why’d you let me in just to let me go?
Most guys will get high when feeling low
But I don’t think that that’s the way to go
Sometimes I’ll be sitting on my own
Thinking 'bout life, thinking 'bout you and me
How do you lose the one you love?
After giving it all, you gave it up
Maybe my love wasn’t enough
You think you know, but you never can
How do you lose your only plan?
Well darling, just give me one more chance
And I’ll give you everything I have
I’ll try to be a better man
I felt things when we were naked
I saw an angel, but they’ve hidden their wings, I know
Everyone’s got that special baby
Oh, I, now I only see you in my dreams
Most guys will get high when feeling low
But I don’t think that that’s the way to go
Sometimes I’ll be sitting on my own
Thinking 'bout life, thinking 'bout you and me
How do you lose the one you love?
After giving it all, you gave it up
Maybe my love wasn’t enough
You think you know, but you never can
How do you lose your only plan?
Well darling, just give me one more chance
And I’ll give you everything I have
I’ll try to be a better man
I’ve been up and I’ve been down
Think that’s just what love’s about
You took the words right out my mouth
If you feel it, say it now
It’s been a while but I’ve figured it out
But ain’t that just what love’s about?
You took the words right out my mouth
But if you feel it, say it now
How do you lose the one you love?
(How do you lose?)
After giving it all, you gave it up
And maybe my love wasn’t enough
You think you know, but you never can
And how do you lose your only plan?
Well darling, just give me one more chance
And I’ll give you everything I have
I’ll try to be a better man
Jij en ik hadden iets speciaals, schat
Iets dat je alleen op filmschermen ziet, dat weet ik
De laatste tijd heb ik je als een gek gemist
Oh, waarom, waarom liet je me binnen om me te laten gaan?
De meeste jongens worden high als ze zich laag voelen
Maar ik denk niet dat dat de manier is om te gaan
Soms zit ik alleen
Denken aan het leven, denken aan jou en mij
Hoe verlies je degene van wie je houdt?
Nadat je alles had gegeven, gaf je het op
Misschien was mijn liefde niet genoeg
Je denkt dat je het weet, maar je kunt het nooit
Hoe raak je je enige abonnement kwijt?
Nou schat, geef me nog een kans
En ik zal je alles geven wat ik heb
Ik zal proberen een betere man te zijn
Ik voelde dingen toen we naakt waren
Ik zag een engel, maar ze hebben hun vleugels verborgen, ik weet het
Iedereen heeft die speciale baby
Oh, ik, nu zie ik je alleen in mijn dromen
De meeste jongens worden high als ze zich laag voelen
Maar ik denk niet dat dat de manier is om te gaan
Soms zit ik alleen
Denken aan het leven, denken aan jou en mij
Hoe verlies je degene van wie je houdt?
Nadat je alles had gegeven, gaf je het op
Misschien was mijn liefde niet genoeg
Je denkt dat je het weet, maar je kunt het nooit
Hoe raak je je enige abonnement kwijt?
Nou schat, geef me nog een kans
En ik zal je alles geven wat ik heb
Ik zal proberen een betere man te zijn
Ik ben naar boven geweest en ik ben naar beneden geweest
Denk dat dat precies is waar liefde om draait
Je haalt de woorden uit mijn mond
Als je het voelt, zeg het dan nu
Het is even geleden, maar ik heb het door
Maar is dat niet precies waar liefde om draait?
Je haalt de woorden uit mijn mond
Maar als je het voelt, zeg het dan nu
Hoe verlies je degene van wie je houdt?
(Hoe verlies je?)
Nadat je alles had gegeven, gaf je het op
En misschien was mijn liefde niet genoeg
Je denkt dat je het weet, maar je kunt het nooit
En hoe raak je je enige abonnement kwijt?
Nou schat, geef me nog een kans
En ik zal je alles geven wat ik heb
Ik zal proberen een betere man te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt