Hieronder staat de songtekst van het nummer Dynamite , artiest - Westlife met vertaling
Originele tekst met vertaling
Westlife
Last night I thought I was dreaming
‘Cause things like you don’t usually happen to me
Outside, the stars were the ceiling
We sang to the moon then we danced underneath
I fell so hard but you kissed so soft
I felt my heart couldn’t beat enough
You pulled me closer and called my bluff
I am in love, I am enough
Sleeping in on Sunday morning, I am
Lying next to you
Darling, if we’re falling sparks we’ll fly and
Ignite the fuse
(Like dynamite)
We are exploding colours that shining purple and green and red
(In the sky)
Love is unfolding before our eyes and lighting the way ahead
(Like fireflies)
This is a memory in our minds that we will never forget
(You and I)
We are the love and we are the night, we are
Dynamite
First love with a reason
Darling, hold my hand and take my heart
Say you love me once more with a feeling
And kiss me slow in the back of the car
I drop my guard, let you in
'Cause love is ours, it’s everything
And we both know, it’s simple stuff
We are in love, we are enough
Sleeping in on Monday morning, I am
Lying next to you
And darling, if we’re falling sparks we’ll fly and
Ignite the fuse
(Like dynamite)
We are exploding colours that shining purple and green and red
(In the sky)
Love is unfolding before our eyes and lighting the way ahead
(Like fireflies)
This is a memory in our minds that we will never forget
(You and I)
We are the love and we are the night, we are
Dynamite
We are exploding colours that shining purple and green and red
We are exploding colours that shining purple and green and red
(In the sky)
Love is unfolding before our eyes and lighting the way ahead
(Like fireflies)
This is a memory in our minds that we will never forget
(You and I)
We are the love and we are the night, we are
Dynamite
Vannacht dacht ik dat ik aan het dromen was
Omdat dingen zoals jij mij meestal niet overkomen
Buiten waren de sterren het plafond
We zongen tot de maan en dansten eronder
Ik viel zo hard, maar je kuste zo zacht
Ik voelde dat mijn hart niet genoeg kon kloppen
Je trok me dichterbij en riep mijn bluf
Ik ben verliefd, ik ben genoeg
Uitslapen op zondagochtend, ik ben
Naast je liggen
Schat, als we vonken laten vallen, vliegen we en
Ontsteek de zekering
(zoals dynamiet)
We exploderen kleuren die paars en groen en rood schijnen
(In de lucht)
Liefde ontvouwt zich voor onze ogen en verlicht de weg die voor ons ligt
(Als vuurvliegjes)
Dit is een herinnering in onze gedachten die we nooit zullen vergeten
(Jij en ik)
We zijn de liefde en we zijn de nacht, we zijn
Dynamiet
Eerste liefde met een reden
Schat, houd mijn hand vast en pak mijn hart
Zeg dat je nog een keer van me houdt met een gevoel
En kus me langzaam achterin de auto
Ik laat mijn hoede vallen, laat je binnen
Want liefde is van ons, het is alles
En we weten allebei, het zijn simpele dingen
We zijn verliefd, we zijn genoeg
Uitslapen op maandagochtend, ik ben
Naast je liggen
En schat, als we vonken laten vallen, vliegen we en
Ontsteek de zekering
(zoals dynamiet)
We exploderen kleuren die paars en groen en rood schijnen
(In de lucht)
Liefde ontvouwt zich voor onze ogen en verlicht de weg die voor ons ligt
(Als vuurvliegjes)
Dit is een herinnering in onze gedachten die we nooit zullen vergeten
(Jij en ik)
We zijn de liefde en we zijn de nacht, we zijn
Dynamiet
We exploderen kleuren die paars en groen en rood schijnen
We exploderen kleuren die paars en groen en rood schijnen
(In de lucht)
Liefde ontvouwt zich voor onze ogen en verlicht de weg die voor ons ligt
(Als vuurvliegjes)
Dit is een herinnering in onze gedachten die we nooit zullen vergeten
(Jij en ik)
We zijn de liefde en we zijn de nacht, we zijn
Dynamiet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt