
Hieronder staat de songtekst van het nummer Safe , artiest - Westlife met vertaling
Originele tekst met vertaling
Westlife
Hard to find a way to get through, it’s a tragedy
Pulling at me like the stars do, you’re like gravity
Even if the wind blows
It makes it hard to believe
How you gonna love, how you gonna feel?
How you gonna live your life like the dream you have is real?
If you lost your way, I will keep you safe
We’ll open up all the world inside, see it come alive tonight
I will keep you safe
Doesn’t even matter to you to see what I can see
I’m crawling on the floor to reach you, I’m a wreck you see
When you’re far from home now
Makes it hard to believe
So how you gonna love, how you gonna feel?
How you gonna live your life like the dream you have is real?
If you lost your way, I will keep you safe
We’ll open up all your world inside 'til you come alive tonight
I will keep you safe
We all fall down
We all feel down
'Cause rainy days and summer highs
The more we break the more we feel alive
How you gonna love, how you gonna feel?
How you gonna live your life like the dream you have is real?
How you gonna love, how you gonna feel?
How you gonna live your life like the dream you have is real?
If you lost your way, I will keep you safe
We’ll open up all your world inside so you come alive tonight
I will keep you safe
I will keep you safe
I will keep you safe
Moeilijk om een manier te vinden om er doorheen te komen, het is een tragedie
Je trekt aan me zoals de sterren dat doen, je bent als de zwaartekracht
Zelfs als de wind waait
Het maakt het moeilijk te geloven
Hoe ga je liefhebben, hoe ga je je voelen?
Hoe ga je je leven leiden alsof de droom die je hebt echt is?
Als je de weg kwijt bent, zal ik je veilig houden
We zullen de hele wereld binnenin openen, en zien dat het vanavond tot leven komt
Ik zal je beschermen
Het maakt je niet eens uit om te zien wat ik kan zien
Ik kruip over de vloer om je te bereiken, ik ben een wrak zie je
Als je nu ver van huis bent
Maakt het moeilijk te geloven
Dus hoe ga je liefhebben, hoe ga je je voelen?
Hoe ga je je leven leiden alsof de droom die je hebt echt is?
Als je de weg kwijt bent, zal ik je veilig houden
We zullen je hele wereld van binnen openen tot je vanavond tot leven komt
Ik zal je beschermen
We vallen allemaal neer
We voelen ons allemaal down
Want regenachtige dagen en zomerse hoogtepunten
Hoe meer we breken, hoe meer we ons levend voelen
Hoe ga je liefhebben, hoe ga je je voelen?
Hoe ga je je leven leiden alsof de droom die je hebt echt is?
Hoe ga je liefhebben, hoe ga je je voelen?
Hoe ga je je leven leiden alsof de droom die je hebt echt is?
Als je de weg kwijt bent, zal ik je veilig houden
We zullen je hele wereld van binnen openen, zodat je vanavond tot leven komt
Ik zal je beschermen
Ik zal je beschermen
Ik zal je beschermen
Westlife • 2019
Westlife • 2019
Westlife • 2019
Westlife • 2019
Westlife • 2019
Westlife • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt