Réfléchir - Wejdene
Hieronder staat de songtekst van het nummer Réfléchir , artiest - Wejdene met vertaling
Tekst van het liedje " Réfléchir "
Originele tekst met vertaling
Réfléchir
Wejdene
Оригинальный текст
C’est la re-sta du quartier, les voyous sont tombés love
Et elle en joue, tout son visage elle innove
Mais bon voilà, elle a joué, elle a perdu
Il l’a draguée, le voile est tombé, il la rappelle plus
Fallait réfléchir
La vie, ça va trop vite
Prends c’que t’as, profite
Prends c’que t’as, profite
Fallait réfléchir
La vie, ça va trop vite
Prends c’que t’as, profite
Prends c’que t’as, profite
Il sort d’un bac+4, dans sa vie, tout va bien
Il est en couple, ça date mais madame n’est plus aux p’tits soins
Il va dans une soirée mais bon, là, y a son ex
Il s’est fait cramer, allait s’marier mais elle a dit: «Next "
Fallait réfléchir
La vie, ça va trop vite
Prends c’que t’as, profite
Prends c’que t’as, profite
Fallait réfléchir
La vie, ça va trop vite
Prends c’que t’as, profite
Prends c’que t’as, profite
De base, elle est sérieuse, à l'école, dix-huit sur vingt
Sur elle, rien à dire sauf quand elle traîne des pieds l’matin
Elle s’fait influencer, traîne devant l’lycée
Elle boit, elle fume, elle sèche les cours et elle s’est fait virer
Fallait réfléchir
La vie, ça va trop vite
Prends c’que t’as, profite
Prends c’que t’as, profite
Fallait réfléchir
La vie, ça va trop vite
Prends c’que t’as, profite
Prends c’que t’as, profite
Jonathan est cool, avec les filles il a la cote
Il est serviable, c’e’st le plus gentil d’ses potes
Il vient d’avoir un job, du coup ils vont fêter ça
Alcoolisé, il prend l’volant, derrière, policia
Fallait réfléchir
La vie, ça va trop vite
Prends c’que t’as, profite
Prends c’que t’as, profite
Fallait réfléchir
La vie, ça va trop vite
Prends c’que t’as, profite
Prends c’que t’as, profite
Wejdene
Перевод песни
Het is de buurtresta, de misdadigers werden verliefd
En ze speelt het, haar hele gezicht vernieuwt ze
Maar hey, ze speelde, ze verloor
Hij flirtte met haar, de sluier viel, hij roept haar niet meer terug
had moeten denken
Het leven gaat te snel
Pak wat je hebt, geniet ervan
Pak wat je hebt, geniet ervan
had moeten denken
Het leven gaat te snel
Pak wat je hebt, geniet ervan
Pak wat je hebt, geniet ervan
Hij komt uit een bac+4, in zijn leven is alles in orde
Hij heeft een relatie, het is lang geleden, maar Madame geeft er niet meer om
Hij gaat naar een feestje, maar hey, daar is zijn ex
Hij werd verbrand, zou gaan trouwen, maar ze zei: "Volgende"
had moeten denken
Het leven gaat te snel
Pak wat je hebt, geniet ervan
Pak wat je hebt, geniet ervan
had moeten denken
Het leven gaat te snel
Pak wat je hebt, geniet ervan
Pak wat je hebt, geniet ervan
Basic, serieus, op school, achttien van de twintig
Over haar, niets te zeggen behalve wanneer ze 's ochtends sleept
Ze wordt beïnvloed, hangt rond voor de school
Ze drinkt, ze rookt, ze spijbelt van school en ze werd ontslagen
had moeten denken
Het leven gaat te snel
Pak wat je hebt, geniet ervan
Pak wat je hebt, geniet ervan
had moeten denken
Het leven gaat te snel
Pak wat je hebt, geniet ervan
Pak wat je hebt, geniet ervan
Jonathan is cool, bij de meisjes is hij populair
Hij is behulpzaam, hij is de aardigste van zijn vrienden
Hij heeft net een baan, dus ze gaan het vieren
Dronken, hij neemt het stuur, achter, politie
had moeten denken
Het leven gaat te snel
Pak wat je hebt, geniet ervan
Pak wat je hebt, geniet ervan
had moeten denken
Het leven gaat te snel
Pak wat je hebt, geniet ervan
Pak wat je hebt, geniet ervan
Wejdene
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt