Hieronder staat de songtekst van het nummer Blood, Sweat, Tears , artiest - We Were Promised Jetpacks met vertaling
Originele tekst met vertaling
We Were Promised Jetpacks
Blood sweat tears
I’ve been hiding all of these, accordingly
Cause I don’t want to share a weakness
Would you want a piece of me
If you could see what’s really happening on the inside?
Nothing that I want to be comes easily
I must admit I’m over trying
Do you wake up thinking no thank you?
Used to happen all the time
Do you wake up thinking post mortem?
Hasn’t happened in a while
So blasé
How come things come naturally to you not me
I’m sick of playing second fiddle
Nothing that you say or do
Could take me to a place where I could share with strangers
I can feel my body rot
From top to toe
And to top it off it hurts a lot
Do you wake up thinking no thank you?
Used to happen all the time
Do you wake up thinking post mortem?
Hasn’t happened in a while
Do you wake up thinking no thank you?
Used to happen all the time
Do you wake up thinking post mortem?
Hasn’t happened in a while
You’re always on the run
Bloed zweet tranen
Dienovereenkomstig heb ik deze allemaal verborgen
Omdat ik een zwakte niet wil delen
Wil je een stukje van mij?
Als je zou kunnen zien wat er echt aan de binnenkant gebeurt?
Niets dat ik wil zijn, komt gemakkelijk
Ik moet toegeven dat ik het niet meer probeer
Word je wakker en denk je nee, dank je?
Gebeurde altijd
Word je wakker met de gedachte post mortem?
Is al een tijdje niet meer gebeurd
Dus blasé
Hoe komt het dat dingen voor jou vanzelfsprekend zijn en niet voor mij?
Ik ben het zat om tweede viool te spelen
Niets dat je zegt of doet
Zou me naar een plek kunnen brengen waar ik het met vreemden kan delen
Ik voel mijn lichaam rotten
Van top tot teen
En als klap op de vuurpijl doet het veel pijn
Word je wakker en denk je nee, dank je?
Gebeurde altijd
Word je wakker met de gedachte post mortem?
Is al een tijdje niet meer gebeurd
Word je wakker en denk je nee, dank je?
Gebeurde altijd
Word je wakker met de gedachte post mortem?
Is al een tijdje niet meer gebeurd
Je bent altijd op de vlucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt