Someone Else's Problem - We Were Promised Jetpacks

And we talk and we talk, but there’s nothing new about me to report

I’m losing the memory, slowly, fading, falling into the distance

At full pelt

And we talk, when we talk, but nothing ever happens, when you don’t

I’m craving attention, waiting, patience, patience

I told you not to listen

(Hey)

I told you not to listen

(Hey)

Now I’m someone else’s problem

I’m the weight that’s off your shoulders

I was hoping I could whisper

I was hoping that you’d notice

And we talk, when we talk, but no one ever hears me, after dark

I’m lost in the memory, slowly, fading, I’m falling out of focus and I’m gone

I will take what it takes, there’s no other decision I can make

I’m up to my eyeballs

I told you not to listen

(Hey)

I told you not to listen

(Hey)

Now I’m someone else’s problem

I’m the weight that’s off your shoulders

I was hoping I could whisper

I was hoping that you’d notice

Now I’m someone else’s problem

I’m the weight that’s off your shoulders

Now I’m someone else’s problem

I’m the weight that’s off your shoulders

I told you not to listen

(Hey)

I told you not to listen

(Hey)

Now I’m someone else’s problem

Now I’m someone else’s problem

Now I’m someone else’s problem

Now I’m someone else’s problem

En we praten en we praten, maar er is niets nieuws aan mij te melden

Ik verlies het geheugen, langzaam, vervagend, vallend in de verte

Op volle vacht

En we praten, als we praten, maar er gebeurt nooit iets als jij dat niet doet

Ik hunker naar aandacht, wachten, geduld, geduld

Ik heb je gezegd niet te luisteren

(Hoi)

Ik heb je gezegd niet te luisteren

(Hoi)

Nu ben ik het probleem van iemand anders

Ik ben het gewicht dat van je schouders valt

Ik hoopte dat ik kon fluisteren

Ik hoopte dat je het zou merken

En we praten, als we praten, maar niemand hoort me ooit in het donker

Ik ben verloren in het geheugen, langzaam, vervagend, ik raak uit focus en ik ben weg

Ik zal nemen wat nodig is, er is geen andere beslissing die ik kan nemen

Ik zit tot over mijn oren

Ik heb je gezegd niet te luisteren

(Hoi)

Ik heb je gezegd niet te luisteren

(Hoi)

Nu ben ik het probleem van iemand anders

Ik ben het gewicht dat van je schouders valt

Ik hoopte dat ik kon fluisteren

Ik hoopte dat je het zou merken

Nu ben ik het probleem van iemand anders

Ik ben het gewicht dat van je schouders valt

Nu ben ik het probleem van iemand anders

Ik ben het gewicht dat van je schouders valt

Ik heb je gezegd niet te luisteren

(Hoi)

Ik heb je gezegd niet te luisteren

(Hoi)

Nu ben ik het probleem van iemand anders

Nu ben ik het probleem van iemand anders

Nu ben ik het probleem van iemand anders

Nu ben ik het probleem van iemand anders