Hieronder staat de songtekst van het nummer Border in My Heart , artiest - Watsky met vertaling
Originele tekst met vertaling
Watsky
I know the forces
Of good and evil
Wage a war inside of every heart
But I won’t build a, build a border
Inside my heart!
I’m coming in strong
If you’re not angry, what the fucks wrong witcha?
I’d rather be a lover than a fighter
But if you don’t fight the fight’ll come getcha anyway
The stakes are too high
If you ride the fence you picked the wrong side
Being polite has been beyond tried
If you’re sick of shit think it’s the time to say
This is not normal
This is not normal
Don’t let this be normal
I know the forces
Of good and evil
Wage a war inside of every heart
But I won’t build a, build a border
Inside my heart!
If I don’t respect ya I don’t salute ya
I don’t respect ya I don’t expect ta
I’m no saint, but these are no humans
Fill up their purse and watch all the world ruined
If that was too vague, Donald J Trump is a thug and plague
And if he signed your check you belong at The Hague
Hey!
Everybody say sing it now
This is not normal
This is not normal
Don’t let this be normal
I know the forces
Of good and evil
Lube up your ear, screw whatcha hear future’s unclear
But this is not normal
Wage a war inside of every…
(Not normal)
But I won’t…
(Not normal)
But I won’t…
(Not normal)
But I won’t…
(Not normal)
Ik ken de krachten
Van goed en kwaad
Voer een oorlog in het binnenste van elk hart
Maar ik zal geen, bouw een grens
In mijn hart!
Ik kom sterk binnen
Als je niet boos bent, wat is er dan mis met Witcha?
Ik ben liever een minnaar dan een vechter
Maar als je niet vecht, zal het gevecht toch komen
De inzet is te hoog
Als je over het hek rijdt, heb je de verkeerde kant gekozen
Beleefd zijn is meer dan geprobeerd
Als je het zat bent, denk dan dat het tijd is om te zeggen:
Dit is niet normaal
Dit is niet normaal
Laat dit niet normaal zijn
Ik ken de krachten
Van goed en kwaad
Voer een oorlog in het binnenste van elk hart
Maar ik zal geen, bouw een grens
In mijn hart!
Als ik je niet respecteer, groet ik je niet
Ik respecteer je niet, ik verwacht niet dat ta
Ik ben geen heilige, maar dit zijn geen mensen
Vul hun portemonnee en kijk hoe de hele wereld verwoest wordt
Als dat te vaag was, is Donald J Trump een misdadiger en een plaag
En als hij je cheque heeft getekend, hoor je thuis in Den Haag
Hoi!
Zeg het allemaal, zing het nu
Dit is niet normaal
Dit is niet normaal
Laat dit niet normaal zijn
Ik ken de krachten
Van goed en kwaad
Smeer je oor in, schroef wat je hoort, de toekomst is onduidelijk
Maar dit is niet normaal
Voer een oorlog in elke...
(Niet normaal)
Maar ik zal niet...
(Niet normaal)
Maar ik zal niet...
(Niet normaal)
Maar ik zal niet...
(Niet normaal)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt