Возвращение - Возвращение
С переводом

Возвращение - Возвращение

Альбом
Вверх по течению
Год
2002
Язык
`Russisch`
Длительность
293920

Hieronder staat de songtekst van het nummer Возвращение , artiest - Возвращение met vertaling

Tekst van het liedje " Возвращение "

Originele tekst met vertaling

Возвращение

Возвращение

Оригинальный текст

Вспышки странного света

слева…

справа…

слева…

справа…

Движутся где-то сверху

прямо…

прямо…

прямо …

прямо…

Видишь — там кто-то споткнулся о камни;

В небе камни — это странно…

В черном провале сверкающей искрой —

глаза!

Просто ушедшие раньше тебя

Возвращаются вскоре назад,

Предъявляя свои паспорта

В ночных аэропортах.

Они спускаются,

они спускаются

След в след,

след в след.

Они рядом,

и в тоже время их нет…

нет…

нет…

нет…

Эмигранты из рая

Шагом к краю…

шагом к краю…

Что за странное шествие, право,

Я не знаю, я не знаю.

Слышишь протяжные ноты хора,

Объясни мне, как возможно

Чувствовать телом прозрачные тени,

Те, что идут сквозь тебя параллельно

Всем существующим ныне и вечно мирам!

Неизвестность ударит пощечиной —

Круг расколот.

Просто, наверное, хочется

С криком — в омут.

Не нарушая течения движения,

Броситься прямо в открытые двери,

Те, что на небе…

Что там, на небе?

-

Холод…

холод…

Мы поднимаемся,

Мы поднимаемся

след в след…

след в след…

Мы были рядом,

Ну, а теперь нас здесь нет…

нет…

нет…

нет…

Перевод песни

Flitsen van vreemd licht

links…

rechts…

links…

rechts…

Ergens naar boven verhuizen

Rechtdoor…

Rechtdoor…

Rechtdoor …

Rechtdoor…

Zie je - daar struikelde iemand over de stenen;

Stenen in de lucht zijn vreemd...

In een zwart gat met een sprankelende vonk -

ogen!

Net voor jou gegaan

Snel terugkomen

Laat je paspoort zien

Op nachtluchthavens.

Ze gaan naar beneden

ze gaan naar beneden

Track naar track

spoor tot spoor.

Ze zijn dichtbij,

en tegelijkertijd zijn ze niet...

Nee…

Nee…

Nee…

Emigranten uit het Paradijs

Stap naar de rand...

stap naar de rand...

Wat een vreemde processie, toch,

Ik weet het niet, ik weet het niet.

Hoor de aanhoudende tonen van het koor,

Leg me uit hoe het mogelijk is

Voel de transparante schaduwen met je lichaam,

Degenen die parallel door jou gaan

Aan alle bestaande nu en voor altijd werelden!

Onzekerheid slaat een klap in het gezicht -

De cirkel is verbroken.

Waarschijnlijk gewoon willen

Met een kreet - in de draaikolk.

Zonder de bewegingsstroom te verstoren,

Haast je recht door open deuren

Die in de lucht...

Wat is er in de lucht?

-

Koud…

koud…

We stijgen

We stijgen

spoor na spoor...

spoor na spoor...

We waren dichtbij

Nou, nu zijn we er niet...

Nee…

Nee…

Nee…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt